fix: Improve ptytest closure on expect match timeout#5337

mafredri merged 3 commits intomaincoder/coder:mainfrom

mafredri/improve-ptytest-timeout-closecoder/coder:mafredri/improve-ptytest-timeout-closeCopy head branch name to clipboard