fix(coderd): avoid deadlock in (*logFollower).follow
#7983
Merged
(*logFollower).follow
#7983