CI: Azure update from ubuntu-18.04 to ubuntu-latest and ubuntu-20.04#23669

QuLogic merged 2 commits intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

scottshambaugh:azure_ubuntu_versionscottshambaugh/matplotlib:azure_ubuntu_versionCopy head branch name to clipboard