Skip to content

Traduccion library/asyncio-queue.po #1007

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 9 commits into from
Oct 8, 2020
Merged

Traduccion library/asyncio-queue.po #1007

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
9 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9dac3e2
traduccion asyncio-queue
gfant Oct 8, 2020
311a517
Update asyncio-queue.po
gfant Oct 8, 2020
2834f1f
Update library/asyncio-queue.po
gfant Oct 8, 2020
2d2e463
Update library/asyncio-queue.po
gfant Oct 8, 2020
676a5fc
Update library/asyncio-queue.po
gfant Oct 8, 2020
6249719
Update library/asyncio-queue.po
gfant Oct 8, 2020
adfe5d4
Update library/asyncio-queue.po
gfant Oct 8, 2020
75b3149
Update library/asyncio-queue.po
gfant Oct 8, 2020
bc27083
powrap
cmaureir Oct 8, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
powrap
  • Loading branch information
@cmaureir
cmaureir committed Oct 8, 2020
commit bc27083179bd757afe63119b28ffa045ba5de084
17 changes: 9 additions & 8 deletions library/asyncio-queue.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
# https://mail.python.org/mailman3/lists/docs-es.python.org/
# Check https://github.com/python/python-docs-es/blob/3.8/TRANSLATORS to
# get the list of volunteers
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
Expand Down Expand Up @@ -45,9 +45,9 @@ msgid ""
"Note that methods of asyncio queues don't have a *timeout* parameter; use :"
"func:`asyncio.wait_for` function to do queue operations with a timeout."
msgstr ""
"Nota que los métodos de colas de asyncio no tienen un parámetro *timeout*"
"; usa la función :func:`asyncio.wait_for` para hacer operaciones de "
"cola con un tiempo de espera."
"Nota que los métodos de colas de asyncio no tienen un parámetro *timeout*; "
"usa la función :func:`asyncio.wait_for` para hacer operaciones de cola con "
"un tiempo de espera."

#: ../Doc/library/asyncio-queue.rst:21
msgid "See also the `Examples`_ section below."
Expand All @@ -59,7 +59,8 @@ msgstr "Cola"

#: ../Doc/library/asyncio-queue.rst:28
msgid "A first in, first out (FIFO) queue."
msgstr "Una cola primero en entrar, primero en salir (PEPS, o *FIFO* en inglés)."
msgstr ""
"Una cola primero en entrar, primero en salir (PEPS, o *FIFO* en inglés)."

#: ../Doc/library/asyncio-queue.rst:30
msgid ""
Expand All @@ -77,9 +78,9 @@ msgid ""
"Unlike the standard library threading :mod:`queue`, the size of the queue is "
"always known and can be returned by calling the :meth:`qsize` method."
msgstr ""
"Diferente de los subprocesos de la biblioteca estándar :mod:`queue`, el tamaño "
"de la cola siempre es conocido y puede ser retornado llamando el método :"
"meth:`qsize`."
"Diferente de los subprocesos de la biblioteca estándar :mod:`queue`, el "
"tamaño de la cola siempre es conocido y puede ser retornado llamando el "
"método :meth:`qsize`."

#: ../Doc/library/asyncio-queue.rst:42
msgid "The *loop* parameter."
Expand Down