Skip to content

Traducido archivo library/marshal #1051

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Oct 12, 2020
Merged

Traducido archivo library/marshal #1051

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
87a8979
Traducido archivo library/marshal
Oct 10, 2020
448b091
Apply suggestions from @fjsevilla-dev's code review
Oct 10, 2020
8159f63
Powrap and Dict
Oct 10, 2020
bf63f57
Apply suggestions from code review
Oct 12, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Apply suggestions from code review 
Co-authored-by: fjsevilla <fjsevilla2.0@gmail.com>
  • Loading branch information
@fjsevilla-dev
Reinny Almonte and fjsevilla-dev authored Oct 12, 2020
commit bf63f57af1fc9ebac32ce10cc1a37a084a79705a
8 changes: 4 additions & 4 deletions library/marshal.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
"independiente de los problemas de arquitectura de la máquina (por ejemplo, "
"puede escribir un valor de Python en un archivo en un PC, transportar el "
"archivo a un Sun y leerlo allí). Los detalles del formato están "
"indocumentados a propósito; puede cambiar entre las versiones de Python "
"indocumentados a propósito; pueden cambiar entre las versiones de Python "
"(aunque rara vez lo hacen). [#]_"

#: ../Doc/library/marshal.rst:21
Expand All @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
"caso de necesidad. Si va a serializar y deserializar objetos Python, "
"utilice el módulo :mod:`pickle` en su lugar: el rendimiento es comparable, "
"la independencia de la versión está garantizada y pickle admite una gama "
"sustancialmente más amplia de objetos que el cálculo de referencias."
"sustancialmente más amplia de objetos que marshal."

#: ../Doc/library/marshal.rst:33
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -140,7 +140,7 @@ msgid ""
"The *version* argument indicates the data format that ``dump`` should use "
"(see below)."
msgstr ""
"El argumento *versión* indica el formato de datos que ``dump`` debe usar "
"El argumento *version* indica el formato de datos que ``dump`` debe usar "
"(véase más adelante)."

#: ../Doc/library/marshal.rst:72
Expand Down Expand Up @@ -180,7 +180,7 @@ msgid ""
"The *version* argument indicates the data format that ``dumps`` should use "
"(see below)."
msgstr ""
"El argumento *versión* indica el formato de datos que ``dumps`` debe usar "
"El argumento *version* indica el formato de datos que ``dumps`` debe usar "
"(véase más adelante)."

#: ../Doc/library/marshal.rst:95
Expand Down