Skip to content

Traducción whatsnew/2.6.po - wip #1225

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 10 commits into from
Oct 1, 2021
Merged

Traducción whatsnew/2.6.po - wip #1225

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
25508f8
avance 6%
cacrespo Apr 6, 2021
0421580
avance 12%
cacrespo Apr 24, 2021
7aecce0
avance 15%
cacrespo May 23, 2021
e101b96
avance
cacrespo Jun 12, 2021
153bb02
avance
cacrespo Jun 25, 2021
aee53e0
avance
cacrespo Jun 26, 2021
4bdb771
avance entrada 130
cacrespo Jul 4, 2021
7df2e91
avance
cacrespo Aug 6, 2021
d9dc307
fix pospell
cacrespo Sep 27, 2021
938426f
fix build
cacrespo Sep 27, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
avance
  • Loading branch information
@cacrespo
cacrespo committed Jun 25, 2021
commit 153bb020d09d6c21e0b946ded089c7fcec473631
15 changes: 13 additions & 2 deletions whatsnew/2.6.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-12 19:34-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-25 09:04-0300\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -714,13 +714,15 @@ msgstr ""

#: ../Doc/whatsnew/2.6.rst:431
msgid "The contextlib module"
msgstr ""
msgstr "El módulo contextlib"

#: ../Doc/whatsnew/2.6.rst:433
msgid ""
"The :mod:`contextlib` module provides some functions and a decorator that "
"are useful when writing objects for use with the ':keyword:`with`' statement."
msgstr ""
"El módulo :mod:`contextlib` proporciona algunas funciones y un decorador que "
"son útiles al escribir objetos para usar con la sentencia ':keyword:`with`'."

#: ../Doc/whatsnew/2.6.rst:436
msgid ""
Expand All @@ -734,6 +736,15 @@ msgid ""
"exception raised in the block will be raised by the :keyword:`!yield` "
"statement."
msgstr ""
"El decorador se llama :func:`contextmanager`, y te permite escribir una "
"única función generadora en lugar de definir una clase nueva. El generador "
"debería producir exactamente un valor. El código hasta :keyword:`yield` se "
"ejecutará como el método :meth:`__enter__`, y el valor obtenido será el "
"valor de retorno del método que se vinculará a la variable en la clausula :"
"keyword:`!as` (si la hay) de la sentencia ':keyword:`with`'. El código "
"después de :keyword:`!yield` se ejecutará en el método :meth:`__exit__` . "
"Cualquier excepción lanzada en el bloque será generada por la sentencia :"
"keyword:`!yield`."

#: ../Doc/whatsnew/2.6.rst:445
msgid ""
Expand Down