Skip to content

Traducción whatsnew/2.6.po - wip #1225

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 10 commits into from
Oct 1, 2021
Merged

Traducción whatsnew/2.6.po - wip #1225

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
25508f8
avance 6%
cacrespo Apr 6, 2021
0421580
avance 12%
cacrespo Apr 24, 2021
7aecce0
avance 15%
cacrespo May 23, 2021
e101b96
avance
cacrespo Jun 12, 2021
153bb02
avance
cacrespo Jun 25, 2021
aee53e0
avance
cacrespo Jun 26, 2021
4bdb771
avance entrada 130
cacrespo Jul 4, 2021
7df2e91
avance
cacrespo Aug 6, 2021
d9dc307
fix pospell
cacrespo Sep 27, 2021
938426f
fix build
cacrespo Sep 27, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
fix build
  • Loading branch information
@cacrespo
cacrespo committed Sep 27, 2021
commit 938426f9e0a4622a948eae8cedcb198b1d0c33f6
14 changes: 7 additions & 7 deletions whatsnew/2.6.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-27 13:55-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-27 14:39-0300\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -68,9 +68,9 @@ msgid ""
"new features that aren't related to Python 3.0 in some way."
msgstr ""
"Se han agregado algunos paquetes nuevos importantes a la biblioteca "
"estándar, como los módulos :mod:`multiprocessing` y :mod:` json`, pero no "
"hay muchas características nuevas que no estén relacionadas con Python 3.0 "
"de alguna manera."
"estándar, como los módulos :mod:`multiprocessing` y :mod:`json`, pero no hay "
"muchas características nuevas que no estén relacionadas con Python 3.0 de "
"alguna manera."

#: ../Doc/whatsnew/2.6.rst:69
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -178,7 +178,7 @@ msgid ""
"switch is available to Python code as the boolean variable :data:`sys."
"py3kwarning`, and to C extension code as :c:data:`Py_Py3kWarningFlag`."
msgstr ""
"Un nuevo modificador de línea de comandos, :opction:`!-3`, habilita "
"Un nuevo modificador de línea de comandos, :option:`!-3`, habilita "
"advertencias sobre características que se eliminarán en Python 3.0. Puede "
"ejecutar código con este modificador para ver cuánto trabajo será necesario "
"para migrar el código a 3.0. El valor de este modificador está disponible "
Expand Down Expand Up @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
"En el siguiente código, la ejecución simplemente caerá al final de la "
"función, retornando el valor predeterminado ``None``. ``None`` es falso, por "
"lo que la excepción se volverá a lanzar automáticamente. Si lo desea, puede "
"ser más explícito y agregar una sentencia keyword:`return` en la ubicación "
"ser más explícito y agregar una sentencia :keyword:`return` en la ubicación "
"marcada. ::"

#: ../Doc/whatsnew/2.6.rst:431
Expand Down Expand Up @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
"estructuras de datos utilizando objetos proxy. El siguiente ejemplo crea un "
"diccionario compartido llamando al método :meth:`dict`; los procesos de "
"trabajo luego insertan valores en el diccionario. (El bloqueo no se realiza "
"automáticamente, lo cual no importa en este ejemplo. Los métodos de `:Class:"
"automáticamente, lo cual no importa en este ejemplo. Los métodos de :class:"
"`Manager` también incluyen :meth:`Lock`, :meth:`RLock`, y :meth:`Semaphore` "
"para crear bloqueos compartidos.)"

Expand Down