Skip to content

Traducidas actualizaciones de archivos library/async #1248

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Aug 6, 2021
Merged

Traducidas actualizaciones de archivos library/async #1248

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
4b03149
Traducidas actualizaciones de archivos library/async*
cmaureir Aug 4, 2021
2f0b2fe
Fix comilla simple
cmaureir Aug 4, 2021
386b335
Apply suggestions from code review
cmaureir Aug 6, 2021
e3a7cdf
powrap library/async
cmaureir Aug 6, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
powrap library/async
  • Loading branch information
@cmaureir
cmaureir committed Aug 6, 2021
commit e3a7cdf897721a0a5e4c8cd87caa48fdcf459faa
4 changes: 2 additions & 2 deletions library/asyncio-api-index.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,8 +40,8 @@ msgid ""
"Utilities to run asyncio programs, create Tasks, and await on multiple "
"things with timeouts."
msgstr ""
"Utilidades para ejecutar programas asyncio, crear Tareas, y esperar en múltiples "
"cosas con tiempos de espera."
"Utilidades para ejecutar programas asyncio, crear Tareas, y esperar en "
"múltiples cosas con tiempos de espera."

#: ../Doc/library/asyncio-api-index.rst:21
msgid ":func:`run`"
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions library/asyncio-dev.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -223,13 +223,13 @@ msgstr ""
"Actualmente no hay forma de programar corrutinas o devoluciones de llamada "
"directamente desde un proceso diferente (como uno que comenzó con :mod:"
"`multiprocessing`). La sección :ref:`Event Loop Methods <asyncio-event-"
"loop>` enumera las APIs que pueden leer desde las tuberías y ver descriptores "
"de archivos sin bloquear el bucle de eventos. Además, las APIs de asyncio :"
"ref:`Subprocess <asyncio-subprocess>` proporcionan una forma de iniciar un "
"proceso y comunicarse con él desde el bucle de eventos. Por último, el "
"método :meth:`loop.run_in_executor` mencionado anteriormente también se "
"puede usar con un :class:`concurrent.futures.ProcessPoolExecutor` para "
"ejecutar código en un proceso diferente."
"loop>` enumera las APIs que pueden leer desde las tuberías y ver "
"descriptores de archivos sin bloquear el bucle de eventos. Además, las APIs "
"de asyncio :ref:`Subprocess <asyncio-subprocess>` proporcionan una forma de "
"iniciar un proceso y comunicarse con él desde el bucle de eventos. Por "
"último, el método :meth:`loop.run_in_executor` mencionado anteriormente "
"también se puede usar con un :class:`concurrent.futures.ProcessPoolExecutor` "
"para ejecutar código en un proceso diferente."

#: ../Doc/library/asyncio-dev.rst:124
msgid "Running Blocking Code"
Expand Down