Skip to content

Traducido archivo tutorial/errors #2345

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 22 commits into from Mar 21, 2023
Merged

Traducido archivo tutorial/errors #2345

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
22 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d86195f
Traducido archivo tutorial/errors
srmorita Mar 9, 2023
dd1378b
Avance
srmorita Mar 10, 2023
77a394e
Add dictionaries/tutorial_error
srmorita Mar 10, 2023
599e18e
Finaliza traducción y revision de fuzzy
srmorita Mar 14, 2023
e5d80db
Merge branch '3.11' into traduccion-tutorial-errors
Mar 14, 2023
3a7bb5d
Fix powrap
srmorita Mar 14, 2023
71a01c0
Merge branch 'traduccion-tutorial-errors' of github.com:fmoradev/pyth…
srmorita Mar 14, 2023
e591914
Fix powrap
srmorita Mar 14, 2023
25de7b1
Fix
srmorita Mar 14, 2023
b1de4cb
Fix
srmorita Mar 14, 2023
249eeda
Merge branch '3.11' into traduccion-tutorial-errors
Mar 15, 2023
5660187
Fix translatetion
srmorita Mar 15, 2023
8af42ee
Merge branch 'traduccion-tutorial-errors' of github.com:fmoradev/pyth…
srmorita Mar 15, 2023
b0f7384
Fix translate
srmorita Mar 15, 2023
f057cb0
Merge branch '3.11' into traduccion-tutorial-errors
Mar 21, 2023
f60c33d
Delete line
srmorita Mar 21, 2023
e4d7b2a
Merge branch 'traduccion-tutorial-errors' of github.com:fmoradev/pyth…
srmorita Mar 21, 2023
9a15098
Merge branch '3.11' into traduccion-tutorial-errors
Mar 21, 2023
a6cd3ce
Fix translate and delete old translates
srmorita Mar 21, 2023
073544a
Update tutorial/errors.po
Mar 21, 2023
1389aaa
Update tutorial/errors.po
Mar 21, 2023
a097c0d
Update tutorial/errors.po
Mar 21, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Fix
  • Loading branch information
@srmorita
srmorita committed Mar 14, 2023
commit b1de4cbd954d5d868430e44dcda7a194bf1a09aa
8 changes: 4 additions & 4 deletions tutorial/errors.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 17:22-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 18:35-0300\n"
"Last-Translator: Francisco Mora <fr.morac@duocuc.cl>\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Language: es\n"
Expand Down Expand Up @@ -258,7 +258,7 @@ msgid ""
"types define :meth:`__str__` to print all the arguments without explicitly "
"accessing ``.args``. ::"
msgstr ""
"La cláusula *except* puede especificar una variable después del nombre de la "
"La *cláusula except* puede especificar una variable después del nombre de la "
"excepción. La variable está ligada a la instancia de la excepción, que "
"normalmente tiene un atributo ``args`` que almacena los argumentos. Por "
"conveniencia, los tipos de excepción incorporados definen :meth:`__str__` "
Expand Down Expand Up @@ -712,8 +712,8 @@ msgid ""
"exception in the group has a note indicating when this error has occurred. ::"
msgstr ""
"Por ejemplo, al recopilar excepciones en un grupo de excepciones, es posible "
"que queramos añadir información de contexto para los errores individuales. A "
"continuación, cada excepción del grupo tiene una nota que indica cuándo se "
"que queramos añadir información de contexto para los errores individuales. "
"En lo siguiente cada excepción del grupo tiene una nota que indica cuándo se "
"ha producido ese error. ::"

#~ msgid ""
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

quizás podrías borrar todas estas líneas de acá hacia abajo (están comentadas porque son traducciones que ya no existen)

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

al final no lo vas a borrar? porque lo marcaste como resuelto, pero sigue estando

Expand Down