Skip to content

Traduccion types #2794

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 26 commits into from
Nov 21, 2024
Merged

Traduccion types #2794

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
26 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
8813e19
Correccion de algunas traducciones, traducido. library/socket.po
JuanPerdomo00 Nov 27, 2023
c676454
se agregaron nuevas palabras al diccionario
JuanPerdomo00 Nov 27, 2023
1f2da24
Correccion de algunas traducciones, traducido. library/socket.po
JuanPerdomo00 Nov 27, 2023
7a8ad4e
Correccion de algunas traducciones, traducido. library/socket.po
JuanPerdomo00 Nov 27, 2023
abac1da
Merge branch '3.12' into 3.12
JuanPerdomo00 Nov 28, 2023
284b3a9
corrección de error.
JuanPerdomo00 Nov 30, 2023
9aca3b3
Merge branch '3.12' into 3.12
JuanPerdomo00 Dec 6, 2023
706ae72
Merge branch '3.12' into 3.12
JuanPerdomo00 Dec 13, 2023
dc4c4a3
Traduccion completa
JuanPerdomo00 Jan 9, 2024
abc32d3
Se agrego palabra al diccionario
JuanPerdomo00 Jan 9, 2024
749912e
Merge branch '3.12' into traduccion-types
JuanPerdomo00 Jan 9, 2024
e1d88ae
Se corrigen errores
JuanPerdomo00 Jan 9, 2024
cfc725c
Se corrigen errores
JuanPerdomo00 Jan 9, 2024
1d74522
Se corrigen errores
JuanPerdomo00 Jan 9, 2024
32e3a49
Se corrigen errores
JuanPerdomo00 Jan 9, 2024
0997cff
Se corrigen errores
JuanPerdomo00 Jan 9, 2024
22efe8d
Update library/types.po
cacrespo Nov 18, 2024
ef8691e
Apply suggestions from code review
cacrespo Nov 18, 2024
47d9066
review y pequeños ajustes
cacrespo Nov 18, 2024
96fa78e
powrap
cacrespo Nov 18, 2024
3b0940c
sphinx lint
cacrespo Nov 18, 2024
968d8b6
sphinx build
cacrespo Nov 18, 2024
c12eee4
Merge branch '3.12' into traduccion-types
cacrespo Nov 18, 2024
7d7cd4a
Merge branch '3.12' into traduccion-types
cmaureir Nov 18, 2024
79cc05a
Merge branch '3.12' into traduccion-types
cacrespo Nov 20, 2024
94faf88
Merge branch '3.12' into traduccion-types
cmaureir Nov 21, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Se corrigen errores
  • Loading branch information
@JuanPerdomo00
JuanPerdomo00 committed Jan 9, 2024
commit cfc725cb2a66dc023bd7807fc98ca815c3978116
22 changes: 11 additions & 11 deletions library/types.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -163,12 +163,12 @@ msgid ""
"it doesn't have an :meth:`!__mro_entries__` method, then it is included in "
"the return tuple unchanged."
msgstr ""
"Esta función busca elementos en *bases* que no son instancias de :class:"
"`type` y retorna una tupla donde cada uno de estos objetos que tiene un "
"método ``__mro_entries__`` se reemplaza con un resultado desempaquetado de "
"llamar a este método. Si un elemento *bases* es una instancia de :class: "
"`type` o no tiene un método ``__mro_entries__``, se incluye en el retorno la "
"tupla sin cambios."
"Esta función busca elementos en *bases* que no sean instancias de :clase:"
"`tipo`, y devuelve una tupla donde cada objeto que tiene una :meth:El método "
"`~object.__mro_entries__` se reemplaza con un resultado descomprimido de "
"llamando a este método. Si un elemento *bases* es una instancia de :class:"
"`type`, o no tiene un método :meth:`!__mro_entries__`, entonces está "
"incluido en la tupla de retorno no ha cambiado."

#: ../Doc/library/types.rst:87
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -409,8 +409,8 @@ msgid ""
"This attribute is to match :attr:`importlib.machinery.ModuleSpec.loader` as "
"stored in the :attr:`__spec__` object."
msgstr ""
"Este atributo va a coincidir con :attr:`importlib.machinery.ModuleSpec. "
"loader` como se almacena en el objeto attr:`__spec__`."
"Este atributo debe coincidir con :attr:`importlib.machinery.ModuleSpec."
"loader` como almacenado en el objeto :attr:`__spec__`."

#: ../Doc/library/types.rst:285
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -456,8 +456,8 @@ msgid ""
"This attribute is to match :attr:`importlib.machinery.ModuleSpec.parent` as "
"stored in the :attr:`__spec__` object."
msgstr ""
"Este atributo va a coincidir con :attr:`importlib.machinery.ModuleSpec."
"parent` como se guarda en el objeto attr:`__spec__`."
"Este atributo debe coincidir con :attr:`importlib.machinery.ModuleSpec."
"parent` como almacenado en el objeto :attr:`__spec__`."

#: ../Doc/library/types.rst:310
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
"Esta función transforma una función :term:`generadora` en una :term:`función "
"de rutina` que devuelve una rutina basada en generador. La La corrutina "
"basada en generador sigue siendo un :term:`iterador de generador`, pero "
"también es se considera un objeto :term:`coroutine` y es :term:`awaitable`. "
"también es se considera un objeto :term:`coroutine` y es :term:`awaitable`."
"Sin embargo, es posible que no implemente necesariamente :meth:`~object."
"__await__` método."

Expand Down