Skip to content

Traducido c-api/init_config #440

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 10 commits into from
Jul 25, 2020
Merged

Traducido c-api/init_config #440

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
683a8e8
Traducido c-api/init_config
cmaureir Jun 23, 2020
6e15464
Merge branch '3.8' into traduccion-init_config
cmaureir Jun 28, 2020
7c21d5f
Apply suggestions from code review
cmaureir Jul 5, 2020
ac6b81c
Merge remote-tracking branch 'upstream/3.8' into traduccion-init_config
cmaureir Jul 6, 2020
58ad002
Merge branch '3.8' into traduccion-init_config
cmaureir Jul 25, 2020
71042c2
Apply suggestions from code review
cmaureir Jul 25, 2020
5e5a251
correcion revision c-api/init_config
cmaureir Jul 25, 2020
9e55746
Merge remote-tracking branch 'upstream/3.8' into traduccion-init_config
cmaureir Jul 25, 2020
63c4ece
Merge branch 'traduccion-init_config' of github.com:cmaureir/python-d…
cmaureir Jul 25, 2020
7114c28
powrap c-api/init_config
cmaureir Jul 25, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Apply suggestions from code review 
Co-authored-by: narvmtz <51009725+narvmtz@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
@cmaureir @narvmtz
cmaureir and narvmtz authored Jul 25, 2020
commit 71042c2e9f2fccb5fd9c62e9a04c841b58561379
20 changes: 10 additions & 10 deletions c-api/init_config.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -223,11 +223,11 @@ msgstr "Campos de estructura:"

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:90
msgid "List length."
msgstr "Lista de longitud."
msgstr "Longitud de la lista."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:94
msgid "List items."
msgstr "Lista de artículos."
msgstr "Elementos de la lista."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:97
msgid "PyStatus"
Expand Down Expand Up @@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Los campos que ya están inicializados no se modifican."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:396
msgid "Release configuration memory."
msgstr "Liberar memoria de configuración."
msgstr "Libera memoria de configuración."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:398
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -849,11 +849,11 @@ msgstr "Si no es cero, el tiempo de importación del perfil."
#: ../Doc/c-api/init_config.rst:518
msgid "Enter interactive mode after executing a script or a command."
msgstr ""
"Ingrese al modo interactivo después de ejecutar un script o un comando."
"Ingresa al modo interactivo después de ejecutar un script o un comando."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:522
msgid "Install signal handlers?"
msgstr "Instala manejadores de señal?"
msgstr "¿Instala manejadores de señal?"

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:526
msgid "Interactive mode."
Expand Down Expand Up @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:577
msgid "1: Remove assertions, set ``__debug__`` to ``False``"
msgstr "1: elimine las aserciones, establece ``__debug__`` en ``False``"
msgstr "1: Elimina las aserciones, establece ``__debug__`` en ``False``"

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:578
msgid "2: Strip docstrings"
Expand Down Expand Up @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgid ""
"Quiet mode. For example, don't display the copyright and version messages in "
"interactive mode."
msgstr ""
"Modo silencioso. Por ejemplo, no muestre los mensajes de copyright y versión "
"Modo silencioso. Por ejemplo, no muestra los mensajes de copyright y versión "
"en modo interactivo."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:620
Expand Down Expand Up @@ -1368,7 +1368,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Es posible ignorar por completo la función que calcula la configuración de "
"ruta predeterminada al establecer explícitamente todos los campos de salida "
"de configuración de ruta enumerados anteriormente. Una cadena se considera "
"de configuración de ruta enumerados anteriormente. Una cadena de caracteres se considera "
"como un conjunto, incluso si no está vacía. ``module_search_paths`` se "
"considera como establecido si ``module_search_paths_set`` se establece en 1. "
"En este caso, los campos de entrada de configuración de ruta también se "
Expand Down Expand Up @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Instala y configura :mod:`importlib`;"

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:989
msgid "Apply the :ref:`Path Configuration <init-path-config>`;"
msgstr "Aplique el :ref:`Configuración de ruta <init-path-config>`;"
msgstr "Aplique la :ref:`Configuración de ruta <init-path-config>`;"

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:990
msgid "Install signal handlers;"
Expand Down Expand Up @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid ""
"maybe install a custom :data:`sys.meta_path` importer or an import hook, etc."
msgstr ""
"No se importa ningún módulo durante la fase \"Core\" y el módulo "
"``importlib`` no está configurado: el :ref:`Configuración de ruta <init-path-"
"``importlib`` no está configurado: la :ref:`Configuración de ruta <init-path-"
"config>` solo se aplica durante la fase \"Principal\". Puede permitir "
"personalizar Python en Python para anular o ajustar :ref:`Configuración de "
"ruta <init-path-config>`, tal vez instale un importador personalizado :data:"
Expand Down