Skip to content

Traducido c-api/init_config #440

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 10 commits into from
Jul 25, 2020
Prev Previous commit
Next Next commit
Apply suggestions from code review
  • Loading branch information
cmaureir authored Jul 5, 2020
commit 7c21d5f31e78c675fb0645e2b6ae959d635516b0
16 changes: 8 additions & 8 deletions c-api/init_config.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -348,15 +348,15 @@ msgid ""
"Initialize the preconfiguration with :ref:`Python Configuration <init-python-"
"config>`."
msgstr ""
"Inicialice la preconfiguración con :ref:`Configuración de Python <init-"
"Inicializa la preconfiguración con :ref:`Configuración de Python <init-"
"python-config>`."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:206
msgid ""
"Initialize the preconfiguration with :ref:`Isolated Configuration <init-"
"isolated-conf>`."
msgstr ""
"Inicialice la preconfiguración con :ref:`Configuración aislada <init-"
"Inicializa la preconfiguración con :ref:`Configuración aislada <init-"
"isolated-conf>`."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:213
Expand Down Expand Up @@ -508,15 +508,15 @@ msgid ""
"Preinitialize Python from *preconfig* preconfiguration and command line "
"arguments (bytes strings)."
msgstr ""
"Preinicialice Python desde la preconfiguración *preconfig* y argumentos de "
"Preinicializa Python desde la preconfiguración *preconfig* y argumentos de "
"línea de comando (cadenas de caracteres de bytes)."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:294
msgid ""
"Preinitialize Python from *preconfig* preconfiguration and command line "
"arguments (wide strings)."
msgstr ""
"Preinicialice Python desde la preconfiguración *preconfig* y argumentos de "
"Preinicializa Python desde la preconfiguración *preconfig* y argumentos de "
"línea de comando (cadenas de caracteres anchas)."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:297 ../Doc/c-api/init_config.rst:715
Expand Down Expand Up @@ -592,15 +592,15 @@ msgid ""
"Initialize configuration with :ref:`Python Configuration <init-python-"
"config>`."
msgstr ""
"Inicialice la configuración con :ref:`Configuración de Python <init-python-"
"Inicializa la configuración con :ref:`Configuración de Python <init-python-"
"config>`."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:353
msgid ""
"Initialize configuration with :ref:`Isolated Configuration <init-isolated-"
"conf>`."
msgstr ""
"Inicialice la configuración con :ref:`Configuración aislada <init-isolated-"
"Inicializa la configuración con :ref:`Configuración aislada <init-isolated-"
"conf>`."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:358
Expand All @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Copia la cadena de caracteres anchos *str* en ``*config_str``."
#: ../Doc/c-api/init_config.rst:372 ../Doc/c-api/init_config.rst:378
#: ../Doc/c-api/init_config.rst:384 ../Doc/c-api/init_config.rst:392
msgid "Preinitialize Python if needed."
msgstr "Preinicialice Python si es necesario."
msgstr "Preinicializa Python si es necesario."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:364
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Función para inicializar Python:"

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:713
msgid "Initialize Python from *config* configuration."
msgstr "Inicialice Python desde la configuración *config*."
msgstr "Inicializa Python desde la configuración *config*."

#: ../Doc/c-api/init_config.rst:718
msgid ""
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion dict
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -495,7 +495,6 @@ preinstalar
preinicializa
preinicializan
preinicializado
preinicialice
preinicializar
preinicialización
presumiblemente
Expand Down