Skip to content

Traducción de library/operator.po #442

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 31 commits into from
Jun 29, 2020

Conversation

brianbok
Copy link
Contributor

Dejo algunos comentarios con dudas que tengo.
Closes #424 .

brianbok added 11 commits June 24, 2020 12:31
Algunos parrafos fueron traducidos "automaticamente" por
poedit con ayuda de Microsoft Translate. Quedan para revisar.
Lo que antes habia sido traducido automaticamente lo verifique.
Modifico algunas partes.
Hay un espacio que fue eliminado por poedit.
Voy a dejarlo como estaba.
@brianbok brianbok marked this pull request as ready for review June 25, 2020 14:38
Copy link
Collaborator

@humitos humitos left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hola! Muchas gracias por tu trabajo. Está muy bien! Te dejo algunos primeros comentarios. No pude terminar de hacer la revisión hoy.

llegué hasta #: ../Doc/library/operator.rst:243

brianbok and others added 8 commits June 26, 2020 11:12
Sugerido en comentario

Co-authored-by: Manuel Kaufmann <humitos@gmail.com>
Co-authored-by: Manuel Kaufmann <humitos@gmail.com>
Por error había agregado tildes a "items" en los strings originales en inglés. 
Vuelvo a dejarlos como "items" sin tilde.
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
@humitos
Copy link
Collaborator

humitos commented Jun 27, 2020

Falta decidir este comentario #442 (comment) y estamos para hacer merge! Felicitaciones y gracias por tu trabajo!

@humitos
Copy link
Collaborator

humitos commented Jun 29, 2020

Gracias a todas las personas involucradas! :D

@humitos humitos merged commit cb71cde into python:3.8 Jun 29, 2020
@brianbok brianbok deleted the traduccion-library-operator branch June 29, 2020 14:56
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate library/operator.po
3 participants