Skip to content

FAQ y Contributing mantener copia local actualizada #452

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 10 commits into from
Jul 3, 2020
2 changes: 1 addition & 1 deletion .overrides/CONTRIBUTING.rst
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,7 +100,7 @@ contribución, queremos señalar algunos lineamientos generales.
.. note::

Si hace tiempo que venis trabajando en una traducción es importante
mantener actualizada tu copia local antes de realizar el *Pull Request**
:ref:`mantener actualizada <mantener-actualizada>` tu copia local antes de realizar el *Pull Request*.


¿Qué archivo traducir?
Expand Down
21 changes: 21 additions & 0 deletions .overrides/faq.rst
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -177,6 +177,27 @@ Puedes ver el resultado con tu navegador de internet (Firefox, Chrome, etc) ejec

Y luego accediendo a http://localhost:8000/

.. _mantener-actualizada:

¿Cómo actualizar mi copia local del repositorio?
---------------------------------------------------------

Es recomendable mantener actualizada nuestra copia local para evitar
posibles conflictos entre los archivos que trabajamos y la última versión disponible
en el repositorio remoto.
Primero, necesitamos bajar los cambios de *upstream* (es el nombre que asignamos al
repositorio principal de la traducción). Se hace de la siguiente manera::

git fetch upstream

Luego nos vamos a nuestra rama local, confirmamos e impactamos esos cambios::

git checkout 3.8
git merge upstream/3.8
git push origin 3.8

¡Eso es todo!


¿Tienen una lista de correo?
----------------------------
Expand Down