Skip to content

FAQ y Contributing mantener copia local actualizada #452

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 10 commits into from
Jul 3, 2020
Merged

FAQ y Contributing mantener copia local actualizada #452

Show file tree
Hide file tree
Changes from 3 commits
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
30dad73
inicio de la traducción
cacrespo Jun 24, 2020
5a69383
aporte mantener actualizado local
cacrespo Jun 26, 2020
67fcd07
quitando modificaciones de otros archivos
cacrespo Jun 26, 2020
1112f34
Merge remote-tracking branch 'upstream/3.8' into ajustefaq
cacrespo Jun 29, 2020
5c4f01a
ajustes cross-referencing
cacrespo Jun 29, 2020
8a1e5a6
ajustes cross-referencing
cacrespo Jun 29, 2020
76b599a
ajustes cross-referencing
cacrespo Jun 29, 2020
50b02dc
ajustes :ref:
cacrespo Jun 30, 2020
01a7a9f
ajustes :ref:
cacrespo Jun 30, 2020
4fe23c4
ajuste final
cacrespo Jun 30, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 3 additions & 1 deletion .overrides/CONTRIBUTING.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,7 +100,7 @@ contribución, queremos señalar algunos lineamientos generales.
.. note::

Si hace tiempo que venis trabajando en una traducción es importante
mantener actualizada tu copia local antes de realizar el *Pull Request**
`mantener actualizada`_ tu copia local antes de realizar el *Pull Request**


¿Qué archivo traducir?
Expand Down Expand Up @@ -185,3 +185,5 @@ Tendrás que navegar hasta el archivo que hayas cambiado para ver cómo se visua
.. _la traducción al Portugués: https://docs.python.org/pt-br/3/
.. _lista de issues en GitHub:
https://github.com/python/python-docs-es/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+sort%3Aupdated-desc+no%3Aassignee+translate
.. _mantener actualizada:
https://github.com/python/python-docs-es/blob/3.8/.overrides/faq.rst#c%C3%B3mo-actualizar-mi-copia-local-del-repositorio
20 changes: 20 additions & 0 deletions .overrides/faq.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -178,6 +178,26 @@ Puedes ver el resultado con tu navegador de internet (Firefox, Chrome, etc) ejec
Y luego accediendo a http://localhost:8000/


¿Cómo actualizar mi copia local del repositorio?
---------------------------------------------------------

Es recomendable mantener actualizada nuestra copia local para evitar
posibles conflictos entre los archivos que trabajamos y la última versión disponible
en el repositorio remoto.
Primero, necesitamos bajar los cambios de *upstream* (es el nombre que asignamos al
repositorio principal de la traducción). Se hace de la siguiente manera::

git fetch upstream

Luego nos vamos a nuestra rama local, confirmamos e impactamos esos cambios::

git checkout 3.8
git merge upstream/3.8
git push origin 3.8

¡Eso es todo!


¿Tienen una lista de correo?
----------------------------

Expand Down