Skip to content
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
powrap library/dis
  • Loading branch information
cmaureir committed Aug 7, 2020
commit 48b39c97199ac78c3a06e3566f34edc4cb854cf5
24 changes: 12 additions & 12 deletions library/dis.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -232,9 +232,9 @@ msgid ""
"This is a convenient shorthand for ``print(code_info(x), file=file)``, "
"intended for interactive exploration at the interpreter prompt."
msgstr ""
"Esta es una abreviatura conveniente para ``print(code_info(x), "
"file=file)``, destinado a la exploración interactiva en el indicador del "
"intérprete (*prompt*)."
"Esta es una abreviatura conveniente para ``print(code_info(x), file=file)``, "
"destinado a la exploración interactiva en el indicador del intérprete "
"(*prompt*)."

#: ../Doc/library/dis.rst:145 ../Doc/library/dis.rst:170
#: ../Doc/library/dis.rst:189 ../Doc/library/dis.rst:213
Expand Down Expand Up @@ -899,10 +899,10 @@ msgid ""
"restore the exception state. An exception handler block is removed from the "
"block stack."
msgstr ""
"Si TOS es un tipo de excepción (se apila cuando se ha lanzado una "
"excepción) se desapilan 6 valores de la pila, los últimos tres valores se "
"usan para restaurar el estado de excepción. Se elimina un bloque de "
"controlador de excepción de la pila de bloques."
"Si TOS es un tipo de excepción (se apila cuando se ha lanzado una excepción) "
"se desapilan 6 valores de la pila, los últimos tres valores se usan para "
"restaurar el estado de excepción. Se elimina un bloque de controlador de "
"excepción de la pila de bloques."

#: ../Doc/library/dis.rst:722
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -958,11 +958,11 @@ msgid ""
"the exception state. An exception handler block is removed from the block "
"stack."
msgstr ""
"Si TOS es un tipo de excepción (se apila cuando se ha lanzado una "
"excepción) se desapilan 6 valores de la pila, los primeros tres valores "
"desapilados se utilizan para volver a lanzar la excepción y los últimos "
"tres valores desapilados se utilizan para restaurar el estado de excepción. "
"Se elimina un bloque de controlador de excepción de la pila de bloques."
"Si TOS es un tipo de excepción (se apila cuando se ha lanzado una excepción) "
"se desapilan 6 valores de la pila, los primeros tres valores desapilados se "
"utilizan para volver a lanzar la excepción y los últimos tres valores "
"desapilados se utilizan para restaurar el estado de excepción. Se elimina un "
"bloque de controlador de excepción de la pila de bloques."

#: ../Doc/library/dis.rst:757
msgid ""
Expand Down