Skip to content

traducido library/multiprocessing.po #486

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 11 commits into from
Jul 13, 2020
Prev Previous commit
Next Next commit
Arreglando palabras pendientes
  • Loading branch information
mjmolina committed Jun 29, 2020
commit 9834fd192a07d0e7ec182d09ac3c0151afe59696
6 changes: 3 additions & 3 deletions library/multiprocessing.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -805,7 +805,7 @@ msgid ""
"descriptor usable with primitives from the :mod:`select` module."
msgstr ""
"En Windows, este es un sistema operativo manejable con la familia de "
"llamadas API ``WaitForSingleObject`` y``WaitForMultipleObjects``. En Unix, "
"llamadas API ``WaitForSingleObject`` y ``WaitForMultipleObjects``. En Unix, "
"este es un descriptor de archivo utilizable con primitivas del módulo :mod:"
"`select`."

Expand Down Expand Up @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr ""
#: ../Doc/library/multiprocessing.rst:1512
#: ../Doc/library/multiprocessing.rst:1527
msgid "Note that *lock* is a keyword-only argument."
msgstr "Véase que *lock* es un argumento de solo una palabra clave."
msgstr "Véase que *lock* es un argumento de solo una palabra clave."

#: ../Doc/library/multiprocessing.rst:1426
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2702,7 +2702,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"El *method_to_typeid* es una asignación utilizada para especificar el tipo "
"de retorno de los métodos expuestos que deberían devolver un proxy. Asigna "
"nombres de métodos a cadenas typeid. (Si *method_to_typeid* es ``None`` "
"nombres de métodos a cadenas *typeid*. (Si *method_to_typeid* es ``None`` "
"entonces :attr:`proxytype._method_to_typeid` se usa en su lugar si existe). "
"Si el nombre de un método no es una clave de esta asignación o si la "
"asignación es` `None`` entonces el objeto retornado por el método se copiará "
Expand Down