Skip to content

Traducido library/cmath.po #624

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 13 commits into from
Sep 26, 2020
Merged
Prev Previous commit
Next Next commit
Apply suggestions from code review
Co-authored-by: narvmtz <51009725+narvmtz@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
cmaureir and narvmtz authored Sep 25, 2020
commit 89ba7b87a1f153c22c57ff232485ee5e0364d48e
10 changes: 5 additions & 5 deletions library/cmath.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -108,9 +108,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Retorna la fase de *x* (también conocido como el *argumento* de *x*), como un "
"número de coma flotante. ``phase(x)`` es equivalente a ``math.atan2(x.imag, "
"x.real)``. El resultado se encuentra en el rango [-\\ *π*, *π*], y el punto "
"de ramificación para esta operación se sostiene a lo largo del eje de "
"abscisas negativo, continua desde abajo. En sistemas con soporte para el "
"x.real)``. El resultado se encuentra en el rango [-\\ *π*, *π*], y el tramo "
"para esta operación se sostiene a lo largo del eje de abscisas negativo, "
"continuo desde abajo. En sistemas con soporte para el "
"número 0 con signo(que son las mayoría de ellos en uso vigente), esto "
"significa que el signo del resultado es el mismo como el signo de ``x."
"imag``, incluso donde ``x.imag`` es cero:"
Expand Down Expand Up @@ -161,8 +161,8 @@ msgid ""
"specified, returns the natural logarithm of *x*. There is one branch cut, "
"from 0 along the negative real axis to -∞, continuous from above."
msgstr ""
"Devuelve el logaritmo de *x* dada una *base*. Si la base no se especifica, "
"devuelve el logaritmo natural de *x* ."
"Retorna el logaritmo de *x* dada una *base*. Si la base no se especifica, "
"retorna el logaritmo natural de *x* ."

#: ../Doc/library/cmath.rst:101
msgid ""
Expand Down