Skip to content

Traduccion cmdline #730

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 11 commits into from
Sep 6, 2020
Merged

Traduccion cmdline #730

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
11 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
358514d
Create library_imp.txt
Aug 13, 2020
0a87b8d
Traducido archivo cmdline
Aug 28, 2020
d48d89c
Suggested changes by @nceder
Aug 31, 2020
d40ead7
Translations revisited
Aug 31, 2020
c6d1e3b
Sphinx roles fix
Aug 31, 2020
0372974
Created using_cmdline dictionary
Aug 31, 2020
e2f542b
Powrap
Aug 31, 2020
60081fb
Update cmdline.po
Sep 1, 2020
79c7653
Update cmdline.po
Sep 1, 2020
f36e54e
Update using_cmdline.txt
Sep 1, 2020
e101db8
Merge branch '3.8' of https://github.com/python/python-docs-es into p…
clacri Sep 6, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Update cmdline.po
  • Loading branch information
Reinny Almonte authored Sep 1, 2020
commit 60081fb491879e83a337368715c7a4ad0d3ad954
2 changes: 1 addition & 1 deletion using/cmdline.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgid ""
"seed the hashes of str and bytes objects."
msgstr ""
"Si esta variable no se establece o se establece en ``random``, se utiliza un "
"valor aleatorio para sembrar los hashes de los objetos str y bytes."
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

en este caso para mi puedes dejar hash, siempre y cuando lo incluyas en las excepciones del diccionario. No sé si es un término del que podamos tener un equivalente en español.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Oh, eso fue una confusion de terminos

"valor aleatorio para sembrar los grupos de los objetos str y bytes."

#: ../Doc/using/cmdline.rst:636
msgid ""
Expand Down