Skip to content

traduction de library/contextvars.po #1641

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Merged
merged 5 commits into from
May 28, 2021
Merged

traduction de library/contextvars.po #1641

merged 5 commits into from
May 28, 2021

Conversation

mchlumsky
Copy link
Contributor

Closes #1633

@PyDocTeur
Copy link

Hello @mchlumsky ! Bienvenue dans le monde merveilleux de la traduction de la documentation de Python !
Je suis PyDocTeur, le robot amical qui s'occupe d'automatiser certaines tâches.
Si tu as des questions, n'hésite pas à ping @JulienPalard ou @Seluj78

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: greetings)
PyDocTeur v1.11.1

JulienPalard
JulienPalard requested changes May 19, 2021
View reviewed changes
Copy link
Member

@JulienPalard JulienPalard left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Super traduction ! Merci !

J'ai juste relevé quelques petits détails.

christopheNan
christopheNan suggested changes May 19, 2021
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@christopheNan christopheNan left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Merci pour cette contribution, dont l'original est parfois (très) lourd.
Quelques remarques et reformulations dont tu peux ignorer certaines si tu trouves que la nouvelle version n'est pas plus claire.

@mchlumsky
Copy link
Contributor Author

mchlumsky commented May 23, 2021 •
edited
Loading

Merci pour cette contribution, dont l'original est parfois (très) lourd.
Quelques remarques et reformulations dont tu peux ignorer certaines si tu trouves que la nouvelle version n'est pas plus claire.

@christopheNan Vos suggestions sont supers! Je les ai tous pris en compte. Merci!

@mchlumsky
Copy link
Contributor Author

Merci pour cette contribution, dont l'original est parfois (très) lourd.
Quelques remarques et reformulations dont tu peux ignorer certaines si tu trouves que la nouvelle version n'est pas plus claire.

@christopheNan Vos suggestions sont supers! Je les ai tous pris en compte. Merci!

@JulienPalard m'a fait remarquer que j'ai manqué 16 commentaires qui était cachés dans le UI de github. Je les ai tous traités.

christopheNan
christopheNan previously approved these changes May 27, 2021
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@christopheNan christopheNan left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

👍

@JulienPalard JulienPalard added the 🤖 automerge The PR will be auto merged label May 28, 2021
@PyDocTeur
Copy link

Y'a-il un humain dans le coin pour relire ? CC @JulienPalard, @christopheNan

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge)
PyDocTeur v1.12.0

@JulienPalard JulienPalard merged commit e9a3985 into python:3.9 May 28, 2021
@JulienPalard
Copy link
Member

Merci pour cette traduction !

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@JulienPalard JulienPalard JulienPalard approved these changes

@christopheNan christopheNan christopheNan left review comments

Assignees
No one assigned
Labels
🤖 automerge The PR will be auto merged
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Je travaille sur library/contextvars.po
4 participants
@mchlumsky @PyDocTeur @JulienPalard @christopheNan