Skip to content

Review fuzzy strings. #190

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Jun 17, 2018
Merged

Review fuzzy strings. #190

merged 3 commits into from
Jun 17, 2018

Conversation

JulienPalard
Copy link
Member

No description provided.

glossary.po Outdated
"lorsqu'on entre un bloc de code indenté ou entre deux délimiteurs "
"(parenthèses, crochets ou accolades)."
"lorsqu'on entre un bloc de code indenté, dans des délimiteurs fonctionnant "
"par pair (parenthèses, crochets, accolades, triple guillemets), ou après un "
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

s/pair/paires/

msgid ""
"If provided, *tz* must be an instance of a :class:`tzinfo` subclass, and "
"its :meth:`utcoffset` and :meth:`dst` methods must not return ``None``. If "
"*self* is naive, it is presumed to represent time in the system timezone."
msgstr ""
"Si fourni, *tz* doit être une instance d'une sous-classe :class:`tzinfo`, et "
"ses méthodes :meth:`utcoffset` et :meth:`dst` ne doivent pas renvoyer "
"``None``. Si *self* est naïf (``self.tzinfo is None``), il est considéré "
"représenter un temps dans le fuseau horaire du système."
"``None``. Si *self* est naïf, il est considéré représenter un temps dans le "
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Si self est naïf, Python considère que le temps est exprimé dans le fuseau horaire du système ?

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Je préfère :)

@christopheNan christopheNan merged commit 7cce2f6 into python:3.6 Jun 17, 2018
JulienPalard pushed a commit that referenced this pull request Apr 3, 2024
Reviewed-on: https://git.afpy.org/AFPy/python-docs-fr/pulls/190
Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>
Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants