Skip to content

3.8 pembaruan 2019-12-12 #6

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 14 commits into from
Dec 12, 2019
Merged

3.8 pembaruan 2019-12-12 #6

Show file tree
Hide file tree
Changes from 2 commits
Commits
Show all changes
14 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
df118ca
Sinkronisasi dengan Transifex 20191018. Memperbarui sejumlah string y…
oonid Oct 18, 2019
646d564
translasi file dengan 3 string
Oct 20, 2019
293389f
Merge pull request #2 from hilmanrdn/master
oonid Oct 20, 2019
e2a1e6e
Sinkronisasi dengan Transifex 20190920 untuk Github PR #2. Koreksi pe…
oonid Oct 20, 2019
3fd15f6
Situs Dokumentasi Python Bahasa Indonesia https://docs.python.org/id/…
oonid Oct 21, 2019
ce59be3
Sinkronisasi dengan Transifex 20191024.
oonid Oct 24, 2019
14d355b
Sinkronisasi dengan Transifex 20191026.
oonid Oct 26, 2019
20f0089
Sinkronisasi dengan Transifex 20191031.
oonid Oct 31, 2019
56e3002
Menambahkan panduan video untuk penggunaan Transifex.
oonid Oct 31, 2019
6f6f706
Merge branch 'master' into 3.8
oonid Oct 31, 2019
cee87bb
Sinkronisasi dengan Transifex 20191121.
oonid Nov 21, 2019
e459afd
Sinkronisasi dengan Transifex 20191123.
oonid Nov 22, 2019
e80e06c
Penerjemah baru: Tria Nur Aisyah Amini. Sinkronisasi dengan Transifex…
oonid Dec 12, 2019
2f92aee
Merge branch 'master' into 3.8
oonid Dec 12, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions library/concurrent.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""

#: ../../library/concurrent.rst:2
msgid "The :mod:`concurrent` package"
msgstr ""
msgstr "Paket :mod:`concurrent`"

#: ../../library/concurrent.rst:4
msgid "Currently, there is only one module in this package:"
msgstr ""
msgstr "Saat ini hanya ada satu modul di paket ini:"

#: ../../library/concurrent.rst:6
msgid ":mod:`concurrent.futures` -- Launching parallel tasks"
msgstr ""
msgstr ":mod:`concurrent.futures` -- Menjalankan tugas-tugas paralel"
8 changes: 6 additions & 2 deletions library/i18n.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""

#: ../../library/i18n.rst:5
msgid "Internationalization"
msgstr ""
msgstr "Internasionalisasi"

#: ../../library/i18n.rst:7
msgid ""
Expand All @@ -28,7 +28,11 @@ msgid ""
"language to be used in program messages or by tailoring output to match "
"local conventions."
msgstr ""
"Modul yang dijelaskan di dalam bab ini membantu kamu menulis perangkat lunak yang "
"tidak tergantung pada bahasa dan lokal dengan menyediakan mekanisme untuk memilih "
"bahasa yang akan digunakan dalam pesan program atau dengan menyesuaikan hasil agar sesuai "
"dengan konvensi lokal"

#: ../../library/i18n.rst:12
msgid "The list of modules described in this chapter is:"
msgstr ""
msgstr "Daftar modul yang dijelaskan di dalam bab ini adalah:"
9 changes: 7 additions & 2 deletions library/persistence.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""

#: ../../library/persistence.rst:5
msgid "Data Persistence"
msgstr ""
msgstr "Persistensi Data"

#: ../../library/persistence.rst:7
msgid ""
Expand All @@ -29,7 +29,12 @@ msgid ""
"objects from the bytes. The various DBM-related modules support a family of"
" hash-based file formats that store a mapping of strings to other strings."
msgstr ""
"Modul yang dijelaskan di dalam bab ini mendukung untuk menyimpan data Python di dalam sebuah "
"bentuk persisten pada disk. Modul :mod:`pickle` dan :mod:`marshal` bisa "
"mengubah banyak tipe data Python ke sebuah aliran byte dan kemudian membuat ulang "
"objek dari bytenya. Berbagai modul terkait DBM mendukung serangkaian "
" format file berbasis hash yang menyimpan pemetaan string ke string lain"

#: ../../library/persistence.rst:13
msgid "The list of modules described in this chapter is:"
msgstr ""
msgstr "Daftar modul yang dijelaskan di dalam bab ini adalah:"
7 changes: 6 additions & 1 deletion library/text.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,17 +19,22 @@ msgstr ""

#: ../../library/text.rst:6
msgid "Text Processing Services"
msgstr ""
msgstr "Layanan Pemrosesan Teks"

#: ../../library/text.rst:8
msgid ""
"The modules described in this chapter provide a wide range of string "
"manipulation operations and other text processing services."
msgstr ""
"Modul yang dijelaskan dalam bab ini menyediakan berbagai "
"operasi manipulasi string dan layanan pemrosesan text lainnya."

#: ../../library/text.rst:11
msgid ""
"The :mod:`codecs` module described under :ref:`binaryservices` is also "
"highly relevant to text processing. In addition, see the documentation for "
"Python's built-in string type in :ref:`textseq`."
msgstr ""
"Modul :mod:`codecs` yang dijelaskan pada :ref:`binaryservices` juga "
"sangat relevan untuk pemrosesan text. Lihat juga dokumentasi untuk "
"tipe string bawaan Python di :ref:`textseq`."
8 changes: 7 additions & 1 deletion using/editors.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,14 +19,16 @@ msgstr ""

#: ../../using/editors.rst:7
msgid "Editors and IDEs"
msgstr ""
msgstr "Editor dan IDE"

#: ../../using/editors.rst:9
msgid ""
"There are a number of IDEs that support Python programming language. Many "
"editors and IDEs provide syntax highlighting, debugging tools, and :pep:`8` "
"checks."
msgstr ""
"Ada banyak IDE yang mendukung bahasa program Python. Banyak "
"editor dan IDE menyediakan *highlight syntax*, alat *debugging*, dan menguji :pep:`8` "

#: ../../using/editors.rst:12
msgid ""
Expand All @@ -35,3 +37,7 @@ msgid ""
"<https://wiki.python.org/moin/IntegratedDevelopmentEnvironments>`_ for a "
"comprehensive list."
msgstr ""
"Silahkan mengunjungi `Python Editors <https://wiki.python.org/moin/PythonEditors>`_ "
"dan `Integrated Development Environments "
"<https://wiki.python.org/moin/IntegratedDevelopmentEnvironments>`_ untuk "
"daftar selengkapnya"