Skip to content

Update translation of community/mailing-lists (ko) #2233

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Oct 29, 2019
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 12 additions & 7 deletions ko/community/mailing-lists/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,23 +10,25 @@ lang: ko
루비는 4개의 주요한 메일링 리스트(영문)를 가지고 있습니다.

Ruby-Talk
: 이 곳은 가장 유명한 메일링 리스트로 루비에 관한 일반적인 주제를 다룹니다.
([Archives][3])
: 이곳은 가장 유명한 메일링 리스트로 루비에 관한 일반적인 주제를 다룹니다.
([아카이브][3], [포스팅 지침][guidelines], [커뮤니티 아카이브][rubytalk])

Ruby-Core
: 이 곳은 루비의 코어와 구현에 관한 주제를 다룹니다. 주로 패치의 리뷰에
활용되고 있습니다. ([Archives][4])
: 이곳은 루비의 코어와 구현에 관한 주제를 다룹니다. 주로 패치의 리뷰에
활용되고 있습니다. ([아카이브][4])

Ruby-Doc
: 이 곳에서는 문서화 표준과 도구에 관한 토론을 합니다. ([Archives][5])
: 이곳에서는 문서화 표준과 도구에 관한 토론을 합니다. ([아카이브][5])

Ruby-CVS
: 이 곳에서는 루비의 Subversion 저장소의 커밋들이 보고됩니다.
: 이곳에서는 루비의 Subversion 저장소의 커밋들이 보고됩니다.

comp.lang.ruby 뉴스그룹
: 유즈넷을 통해 메일링 리스트를 구독하는 것을 선호하시는 분들은
[comp.lang.ruby](news:comp.lang.ruby) 뉴스그룹에서 체크아웃하세요.
[comp.lang.ruby](news:comp.lang.ruby) 뉴스그룹에서 체크아웃하세요. ([FAQ][clrFAQ])

ruby-lang.org의 일본어 리스트를 포함한 모든 메일링 리스트에 대해 자세히 알고
싶다면 [lists.ruby-lang.org](http://lists.ruby-lang.org)를 참조하세요.

## 구독과 해지

Expand All @@ -37,6 +39,9 @@ comp.lang.ruby 뉴스그룹



[guidelines]: /en/community/mailing-lists/ruby-talk-guidelines/
[clrFAQ]: http://rubyhacker.com/clrFAQ.html
[3]: http://blade.nagaokaut.ac.jp/ruby/ruby-talk/index.shtml
[4]: http://blade.nagaokaut.ac.jp/ruby/ruby-core/index.shtml
[5]: http://lists.ruby-lang.org/pipermail/ruby-doc/
[rubytalk]: https://rubytalk.org/