Describe the issue linked to the documentation

The image at the bottom of Section 3.5.1 on https://scikit-learn.org/dev/modules/learning_curve.html is broken, which I believe is due to the removal of some example in #29936. We may want to rework or remove the last part.

Suggest a potential alternative/fix

NA