test: remove now-unnecessary jest-resolver.js#6429

JoshuaKGoldberg merged 1 commit intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

JoshuaKGoldberg:remove-jest-resolverJoshuaKGoldberg/typescript-eslint:remove-jest-resolverCopy head branch name to clipboard