Greci ottomani

I greci ottomani (in greco Ρωμιοί^?, in turco Osmanlı Rumları) erano i greci etnici che vivevano nell'Impero ottomano (1299-1922), molti dei quali si trovano nell'odierna Turchia. I greci ottomani erano cristiani greco-ortodossi che appartenevano al Rum Millet (Millet-i Rum). Erano concentrati nella Tracia orientale (specialmente dentro e intorno a Costantinopoli) e nell'Anatolia occidentale, centrale e nord-orientale (specialmente a Smirne, Cappadocia e Vilayet di Erzurum, rispettivamente). C'erano anche comunità greche considerevoli altrove nei Balcani ottomani, nell'Armenia ottomana e nel Caucaso ottomano, incluso in quella che, tra il 1878 e il 1917, costituiva la provincia russa del Caucaso dell'Oblast' di Kars, in cui i greci del Ponto, i greci dell'Anatolia nord-orientale e il greci del Caucaso che avevano collaborato con l'esercito imperiale russo nella guerra russo-turca del 1828-1829 furono stanziati in oltre 70 villaggi, come parte della politica ufficiale russa per ripopolare con cristiani ortodossi un'area che era tradizionalmente composta da musulmani ottomani e armeni.

L'ellenismo (giallo) nell'Egeo durante e dopo la prima guerra mondiale di George Soteriadis dell'Università di Atene .

Storia

Introduzione

Distribuzione dei greci anatolici nel 1910: parlanti greci demotici in giallo, greco pontico in arancione e greco cappadocico in verde con indicati i singoli villaggi.^[1]

Nell'Impero ottomano, in accordo con il sistema dhimmi musulmano, ai cristiani greci venivano garantite libertà limitate (come il diritto di culto), ma venivano trattati come cittadini di seconda classe. Cristiani ed ebrei non erano considerati uguali ai musulmani: nei tribunali le testimonianza contro i musulmani da parte di cristiani ed ebrei erano inammissibili. A loro era proibito portare armi o cavalcare cavalli, le loro case non potevano trascurare quelle dei musulmani e le loro pratiche religiose dovevano sottostare a quelle dei musulmani, oltre a varie altre limitazioni legali.^[2] La violazione di questi statuti avrebbe potuto comportare sanzioni che andavano dalla riscossione di ammende all'esecuzione.

Il Patriarca Ecumenico era riconosciuto come il più alto leader religioso e politico (millet-bashi, o etnarca) di tutti i sudditi cristiani ortodossi del Sultano, sebbene in alcuni periodi alcune grandi potenze, come la Russia (in base al Trattato di Küçük Kaynarca del 1774), o la Gran Bretagna rivendicavano i diritti di protezione sui sudditi ortodossi dell'Impero ottomano.

XIX secolo

Le tre maggiori potenze europee, Gran Bretagna, Francia e Russia (conosciute come le Grandi Potenze), si opposero al trattamento riservato dall'Impero ottomano alla sua popolazione cristiana e fecero sempre più pressioni sul governo ottomano (noto anche come Sublime Porta) per estendere gli stessi diritti a tutti i suoi cittadini. A partire dal 1839, il governo ottomano attuò le riforme del Tanzimat per migliorare la situazione dei non musulmani, anche se queste si sarebbero rivelate in gran parte inefficaci. Nel 1856, l'Hatt-ı Hümayun promise l'uguaglianza per tutti i cittadini ottomani indipendentemente dalla loro etnia e confessione, ampliando la portata dell'Hatt-ı Şerif di Gülhane del 1839. Il periodo riformista raggiunse l'apice con la Costituzione, (o Kanûn-ı Esâsî in turco ottomano), che fu promulgata il 23 novembre 1876. Stabilì la libertà di credo e l'uguaglianza di tutti i cittadini davanti alla legge.

XX secolo

Un documento del 1914 che mostra le cifre ufficiali del censimento della popolazione dell'Impero ottomano del 1914. La popolazione totale (somma di tutti i millet ) è stata data a 20.975.345, e la popolazione greca è stata data a 1.792.206.

Il 24 luglio 1908, le speranze dei greci per l'uguaglianza nell'Impero ottomano si accesero con la rimozione del sultano Abdul Hamid II (r. 1876-1909) dal potere e con la restaurazione nel Paese di una monarchia costituzionale. Il Comitato di Unione e Progresso (più comunemente chiamato i Giovani Turchi), un partito politico contrario al dominio assoluto del sultano Abdul Hamid II, aveva guidato una ribellione contro il sovrano. I Giovani Turchi pro-riforma deposero il sultano e lo sostituirono con l'inefficace sultano Mehmed V (r. 1908–1918).

Prima della prima guerra mondiale, vi erano circa 1,8 milioni di greci che vivevano nell'Impero ottomano.^[3] Alcuni importanti greci ottomani servirono come deputati parlamentari ottomani. Nel parlamento del 1908 c'erano ventisei (26) deputati greci ottomani, ma il loro numero scese a diciotto (18) nel 1914.^[4] Si stima che la popolazione greca dell'Impero ottomano in Asia Minore avesse 2.300 scuole comunitarie, 200.000 studenti, 5.000 insegnanti, 2.000 chiese greco-ortodosse e 3.000 sacerdoti greco-ortodossi.^[5]

Dal 1914 al 1923, i greci in Tracia e in Asia Minore furono oggetto di una campagna che includeva massacri e deportazioni interne che coinvolgevano marce della morte. L'Associazione internazionale degli studiosi del genocidio (IAGS) lo riconosce come genocidio e si riferisce alla campagna come genocidio greco.^[6]

Patriarcato di Costantinopoli

Dopo la caduta di Costantinopoli nel 1453, quando il sultano sostituì virtualmente l'imperatore bizantino tra i cristiani sottomessi, il patriarca ecumenico di Costantinopoli fu riconosciuto dal sultano come capo religioso e nazionale (etnarca) dei greci e delle altre etnie che erano incluse nel Millet greco-ortodosso. Il Patriarcato acquisì un'importanza primaria e occupò questo ruolo chiave tra i cristiani dell'Impero ottomano perché gli ottomani non distinguevano legalmente tra nazionalità e religione, e quindi consideravano tutti i cristiani ortodossi dell'Impero come un'unica entità.

La posizione del Patriarcato nello stato ottomano incoraggiò i progetti di rinascimento greco, incentrati sulla resurrezione e la rivitalizzazione dell'Impero bizantino. Il Patriarca e quei dignitari della chiesa intorno a lui costituirono il primo centro di potere per i greci all'interno dello Stato ottomano, riuscendo a infiltrarsi nelle strutture dell'Impero ottomano, attirando l'ex nobiltà bizantina.

Identità

Greci ottomani a Costantinopoli, dipinto da Luigi Mayer

I greci erano un gruppo consapevole all'interno della più ampia comunità religiosa cristiana ortodossa fondata dall'Impero ottomano.^[7] Si sono distinti dai loro correligionari ortodossi conservando la loro cultura, i costumi, la lingua e la tradizione educativa greci.^[7]^[8] Durante i periodi post-bizantino e ottomano, i greci, come membri del Patriarcato ecumenico di Costantinopoli, si dichiararono Graikoi (greco: Γραικοί, "greci") e Romaioi o Romioi (greco: Ρωμαίοι/Ρωμηιοί, "romani").^[9]^[10]^[11]

Eminenti greci ottomani

Aleksandro Karatodori (1833-1906).
Basil Zaharoff (1850-1936), trafficante d'armi e finanziere.
Christakis Zografos (1820-1896), banchiere e benefattore.
Elia Kazan (1909-2003), regista, produttore, scrittore e attore.
Elias Venezis (1904-1973), scrittore di Ayvalık.
Evangelinos Misailides (1820-1890).
Hüseyin Hilmi Pasha (1855-1922), Gran Visir.
Pargali Ibrahim Pasha (1494–1536), Gran Visir di Solimano il Magnifico.
Kösem Sultan (1589-1651), moglie del sultano ottomano Ahmed I.
Michael Vasileiou, mercante e benefattore del XIX secolo.
Nicola Mavrocordato (1670–1730).
Principe Alexander Mavrocordatos (1791-1865), statista greco.
Yorgo Zarifi (1810-1884), banchiere e finanziere.
Aristotele Onassis (1906-1975), armatore.
Anton Christoforidis (1918-1985), pugile greco dei pesi massimi leggeri.
Sir Alec Issigonis (1906–1988), designer automobilistico greco-britannico la cui opera più famosa è la Mini.
Adamantios Korais (1748-1833), studioso umanista greco
Roza Eskenazi (1890-1980), famosa cantante.
Rita Abatzi (1914-1969), famosa cantante.
Giorgos Seferis (1900-1971), poeta greco che ha ricevuto il Premio Nobel per la letteratura.
Marika Ninou (1918-1957), famosa cantante.
Giannis Papaioannou (1913-1972), famoso cantante.
Leonidas Paraskevopoulos (1860-1936) - militare e politico greco.
Kostas Skarvelis (1880-1942), famoso cantante.
Matthaios Kofidis (1855-1921), uomo d'affari e politico.

Galleria d'immagini

Mappa raffigurante la composizione etnica dei territori ottomani nel 1911.
Dichiarazione della Costituzione; Leader musulmani, greci e armeni insieme.

Note

^ Dawkins, Halliday, 1916.
^ Akçam, 2006, p. 24.
^ Alaux, Puaux, 1916.
^ Roudometof, Robertson, 2001, p. 91.
^ Lekka, 2007, p. 136. "All'inizio della guerra, i greci erano una fiorente comunità in Asia Minore, una terra che avevano abitato fin dai tempi di Omero. Ma le cose si sono deteriorate rapidamente. Prima dell'attuazione turca di una politica nazionalista, la popolazione greca era stimata a circa 2,5 milioni, con 2.300 scuole comunitarie, 200.000 alunni, 5.000 insegnanti, 2.000 chiese greco-ortodosse e 3.000 preti greco-ortodossi".
^ International Association of Genocide Scholars, Genocide scholars association officially recognizes assyrian greek genocides (PDF), su genocidescholars.org. URL consultato il 20 giugno 2021 (archiviato dall'url originale il 1º giugno 2011).
^ ^a ^b Harrison, 2002, pp. 276-277.: "I greci appartenevano alla comunità dei sudditi ortodossi del Sultano. Ma all'interno di quella più ampia unità formavano un gruppo consapevole, separato dai loro compagni ortodossi dalla lingua e dalla cultura e da una tradizione di educazione mai del tutto interrotta, che manteneva la loro identità greca".
^ Volkan, Itzkowitz, 1994, p. 85: "Mentre vivevano come un millet sotto l'impero ottomano hanno mantenuto la propria religione, costumi e lingua, e i 'greci sono diventati l'elemento non turco più importante nell'impero ottomano'."
^ Kakavas, 2002, p. 29.: "Tutti i popoli appartenenti al gregge del Patriarcato Ecumenico si dichiararono Graikoi (Greci) o Romaioi (Romani - Rum)."
^ Institute for Neohellenic Research, 2005, p. 8.: "Le persone che abbiamo chiamato Greci (Elleni in lingua greca) non si descriverebbero come tali - sono generalmente conosciute come Romioi e Graikoi - ma in base al loro contesto il significato di queste parole si allarga per includere o escludere gruppi di popolazione di un'altra lingua e, allo stesso tempo, etnia".
^ Hopf, 1873, "Epistola Theodori Zygomalae", p. 236: "...ησάν ποτε κύριοι Αθηνών, και ενωτίζοντο, ότι η νέων Ρωμαίων είτε Γραικών βασιλεία ασθενείν άρχεται..."

Bibliografia

Taner Akçam, A Shameful Act: The Armenian Genocide and the Question of Turkish Responsibility, New York, New York, Metropolitan Books, 2006, ISBN 0-8050-7932-7. - Profile at Google Books
Louis-Paul Alaux e René Puaux, Le Déclin de l’Hellénisme, Paris, France, Librairie Payot & Cie, 1916.
Robert Bator e Chris Rothero, Daily Life in Ancient and Modern Istanbul, Minneapolis, Minnesota, Runestone Press, 2000, ISBN 0-8225-3217-4.
Richard McGillivray Dawkins e William Reginald Halliday, Modern Greek in Asia Minor: A Study of Dialect of Silly, Cappadocia and Pharasa with Grammar, Texts, Translations and Glossary, Cambridge, Cambridge University Press, 1916.
Thomas Harrison, Greeks and Barbarians, New York, New York, Routledge, 2002, ISBN 0-415-93958-5.
Carl Hermann Friedrich Johann Hopf, Chroniques Gréco-Romanes Inédites ou peu Connues, Berlin, Germany, Librairie de Weidmann, 1873.
Institute for Neohellenic Research, The Historical Review, II, Athens, Greece, Institute for Neohellenic Research, 2005.
George Kakavas, Post-Byzantium: The Greek Renaissance 15th-18th Century Treasures from the Byzantine & Christian Museum, Athens, Athens, Greece, Hellenic Ministry of Culture, 2002, ISBN 960-214-053-4.
Anastasia Lekka, Legislative Provisions of the Ottoman/Turkish Governments Regarding Minorities and Their Properties, in Mediterranean Quarterly, vol. 18, n. 1, 2007, pp. 135–154, DOI:10.1215/10474552-2006-038.
Victor Roudometof e Roland Robertson, Nationalism, Globalization, and Orthodoxy: The Social Origins of Ethnic Conflict in the Balkans, Westport, Connecticut, Greenwood Publishing Group, 2001.
Vamik D. Volkan e Norman Itzkowitz, Turks and Greeks: Neighbours in Conflict, Huntingdon, United Kingdom, The Eothen Press, 1994, ISBN 0-906719-25-9.

Voci correlate

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Greci ottomani

Portale Grecia

Portale Storia

[1] Dawkins, Halliday, 1916.

[2] Akçam, 2006, p. 24.

[3] Alaux, Puaux, 1916.

[4] Roudometof, Robertson, 2001, p. 91.

[5] Lekka, 2007, p. 136. "All'inizio della guerra, i greci erano una fiorente comunità in Asia Minore, una terra che avevano abitato fin dai tempi di Omero. Ma le cose si sono deteriorate rapidamente. Prima dell'attuazione turca di una politica nazionalista, la popolazione greca era stimata a circa 2,5 milioni, con 2.300 scuole comunitarie, 200.000 alunni, 5.000 insegnanti, 2.000 chiese greco-ortodosse e 3.000 preti greco-ortodossi".

[6] International Association of Genocide Scholars, Genocide scholars association officially recognizes assyrian greek genocides (PDF), su genocidescholars.org. URL consultato il 20 giugno 2021 (archiviato dall'url originale il 1º giugno 2011).

[Harrison-7] Harrison, 2002, pp. 276-277.: "I greci appartenevano alla comunità dei sudditi ortodossi del Sultano. Ma all'interno di quella più ampia unità formavano un gruppo consapevole, separato dai loro compagni ortodossi dalla lingua e dalla cultura e da una tradizione di educazione mai del tutto interrotta, che manteneva la loro identità greca".

[8] Volkan, Itzkowitz, 1994, p. 85: "Mentre vivevano come un millet sotto l'impero ottomano hanno mantenuto la propria religione, costumi e lingua, e i 'greci sono diventati l'elemento non turco più importante nell'impero ottomano'."

[9] Kakavas, 2002, p. 29.: "Tutti i popoli appartenenti al gregge del Patriarcato Ecumenico si dichiararono Graikoi (Greci) o Romaioi (Romani - Rum)."

[10] Institute for Neohellenic Research, 2005, p. 8.: "Le persone che abbiamo chiamato Greci (Elleni in lingua greca) non si descriverebbero come tali - sono generalmente conosciute come Romioi e Graikoi - ma in base al loro contesto il significato di queste parole si allarga per includere o escludere gruppi di popolazione di un'altra lingua e, allo stesso tempo, etnia".

[11] Hopf, 1873, "Epistola Theodori Zygomalae", p. 236: "...ησάν ποτε κύριοι Αθηνών, και ενωτίζοντο, ότι η νέων Ρωμαίων είτε Γραικών βασιλεία ασθενείν άρχεται..."

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]