urto
(Reindirizzato da urta)urto
('urto)nome maschile
1. scontro tra due corpi un urto violento urto involontario
medicina effettuata con dosi elevate di farmaci
medicina effettuata con dosi elevate di farmaci
2. figurato radicale dissenso essere in urto con qlcu urto generazionale
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
URTO.
Urtata.
Storia Aiolf. E molti ne caddono nella prima giunta, per gli urti de' cavalli.
Morg. Morto l' avremo co' morsi, e con gli urti.
¶ Corsi in urto uno: non cessar di perseguitarlo, contrariarlo.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
urto
удар, шокurto
narazit, pád, nárazurto
barkhord, tasâdom, zarbéurto
choc, collision, colpourto
illisus-usurto
uderzenieurto
izbiturăurto
slag ², stöturto
ضَرْبَة, صدمةurto
bump, chokurto
πρόσκρουση, σοκurto
töyssyurto
sudarurto
衝突, ショックurto
충돌, 충격urto
builurto
humpurto
pancada surda, choqueurto
столкновениеurto
การชน, ช็อกurto
sự va mạnhurto
休克urto
הלםurto
[ˈurto] sm (collisione) → crash, collision; (colpo) → knock, bump (fig) (contrasto) → clash (Mil) → attacknell'urto si è rotto il vetro → the impact of the crash broke the glass
essere in urto con qn per qc (fig) → to clash with sb over sth
terapia d'urto (Med) → massive-dose treatment (fig) → shock treatment o therapy
dose d'urto (Med) → massive dose
contingente d'urto (Mil) → shock troops pl
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995