Quattro passi sul lenzuolo
Quattro passi sul lenzuolo (Loving Couples) è una commedia del 1980 diretta da Jack Smight.[1]
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Evelyn Lucas, medico di successo a Beverly Hills, è sposata con Walter, chirurgo altrettanto realizzato, ma marito completamente assorbito dal lavoro. Quando l'insoddisfatta Evelyn conosce Greg, giovane e aitante agente immobiliare, ne nasce una frequentazione neanche troppo clandestina. Stephanie, presentatrice meteo di un'emittente televisiva locale e fidanzata di Greg, decide di rivelare la tresca a Walter, presentandosi con un pretesto nel suo studio. Dopo poco tempo Stephanie e Walter iniziano una relazione per ripicca nei confronti dei rispettivi partner.
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]Il film fu prodotto da Renée Valente per la Time Life Films[2] e girato a San Diego e a Los Angeles (all'Ambassador Hotel) in California.[3]
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Il film fu distribuito negli Stati Uniti il 24 ottobre 1980[4] dalla Twentieth Century Fox.[2]
Distribuzione internazionale del film:
- in Canada il 4 settembre 1980 (Toronto Film Festival, première)
- in Australia il 18 giugno 1981
- in Portogallo il 3 dicembre 1981 (Amigos e Amantes)
- in Finlandia il 26 febbraio 1982 (Rakastavat parit)
- in Danimarca il 23 aprile 1982 (Har du prøvet med en læge?)
- in Spagna il 5 luglio 1982 (Cambio de esposas)
- in Germania Ovest (Ein Walzer vor dem Frühstück)
- in Grecia (Ela n' allaxoume tis gynaikes mas)
- in Svezia (Kärleksbytet)
- in Francia (L'amour à quatre mains)
- in Polonia (Zakochane pary)
- in Italia (Quattro passi sul lenzuolo)
Edizione italiana
[modifica | modifica wikitesto]L'adattamento dei dialoghi fu curato da Maurizio Amici, mentre il doppiaggio fu diretto da Andrea Costa.[5]
Critica
[modifica | modifica wikitesto]Secondo Leonard Maltin il film è "una commedia prevedibile" con "un titolo titillante".[6]
Promozione
[modifica | modifica wikitesto]La tagline è: "Why do they call it "adultery," when it makes them act like children?".[7]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Se il lenzuolo sarà stretto..., in La Stampa, 1º ottobre 1981. URL consultato il 1º agosto 2023.
- ^ a b (EN) Quattro passi sul lenzuolo - IMDb - Crediti per le compagnie, su imdb.com. URL consultato il 15 marzo 2013.
- ^ (EN) Quattro passi sul lenzuolo - IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato il 15 marzo 2013.
- ^ (EN) Quattro passi sul lenzuolo - IMDb - Date di uscita, su imdb.com. URL consultato il 15 marzo 2013.
- ^ Nomi presenti nei titoli di coda, insieme a quelli dei doppiatori principali (fonte: edizione in vhs distribuita dalla Vivivideo).
- ^ Leonard Maltin, Guida ai film 2009[collegamento interrotto], Dalai editore, 2007, p. 1613, ISBN 8860181623. URL consultato il 15 marzo 2013.
- ^ (EN) Quattro passi sul lenzuolo - IMDb - Tagline, su imdb.com. URL consultato il 15 marzo 2013.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Quattro passi sul lenzuolo, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- (EN) Quattro passi sul lenzuolo, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Quattro passi sul lenzuolo, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Quattro passi sul lenzuolo, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Quattro passi sul lenzuolo, su FilmAffinity.
- (EN) Quattro passi sul lenzuolo, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Quattro passi sul lenzuolo, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
- (EN) Quattro passi sul lenzuolo, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
