Very good feedback, I appreciate your thoroughness. I definitely considered removing the dash / making the enemies faster, but just ran out of time for a second playtest. The tutorial text was definitely an issue that I knew would get someone. It came down to having to create extra dependencies on the UI itself, which I just didn't have time to sort out as the tutorial was the very last thing I built lol. And yes, for some reason I added sfx for when a shove is successful, but not for when the button is pressed. Idk why I didn't think about that.
TLDR, thanks for playing, and thanks for the feedback.