"Friend"의 정의와 사용법 및 예문에 관한 질문
다양한 구문과 문장에서 쓰이는 "Friend"의 의미
Q:
"you’ve fallen out with a friend," in "if you feel upset because you’ve fallen out with a friend,"은 무슨 뜻인가요?
A:
"you've had a falling out with a friend" means you are in an argument with your friend.
you've had a fight and are no longer talking to each other. or you disagreed and are no longer friends. or your friendship is less than it was before
you've had a fight and are no longer talking to each other. or you disagreed and are no longer friends. or your friendship is less than it was before
Q:
‘My friend, Nico, said it is a good idea’ or ‘My friend, Nico said it is a good idea’은 무슨 뜻인가요?
A:
My friend, Nico, said it is a good idea
OR
My friend Nico said it is a good idea
It works like this – if you are going to use punctuation to separate an interjection, you have to completely surround the interjection. So - always 2 commas (or dashes, for a stronger separation)
But if you don’t want to treat the name like an interjection, but rather as a part of the normal flow of the sentence, then you must not use any punctuation at all.
It’s just a matter of style – but if you choose one style, you have to stick to it.
My friend, Nico, said it is a good idea
OR
My friend Nico said it is a good idea
It works like this – if you are going to use punctuation to separate an interjection, you have to completely surround the interjection. So - always 2 commas (or dashes, for a stronger separation)
But if you don’t want to treat the name like an interjection, but rather as a part of the normal flow of the sentence, then you must not use any punctuation at all.
It’s just a matter of style – but if you choose one style, you have to stick to it.
Q:
Who should come next but my old friend A?
은 무슨 뜻인가요?
은 무슨 뜻인가요?
A:
unexpectedly my old friend showed up
Q:
“I couldn’t think of a better friend. I couldn’t think of a better boss,” 은 무슨 뜻인가요?
A:
you are giving a compliment to both and comparing them to other bosses and friends. They are the best friend and boss that you have ever known. Since they are the best you "couldn't think of a better boss/friend". Hope that makes sense and answers your question.
Q:
I couldn't ask for a better friend.은 무슨 뜻인가요?
A:
It means “you’re a great friend.” There’s some implication that this person thinks they’re lucky to have you as a friend.
"Friend" 사용 예문들
Q:
'Not comfortable?' my friend asked me. If i want to say i am comfortable, should to say 'yes or no' 가 포함된 예문을 보여주세요.
A:
Do you feel comfortable?
No, I don’t feel comfortable.
No, I don’t feel comfortable.
Q:
“My friend made my account into gold “ is it correct????? I mean league of legend 가 포함된 예문을 보여주세요.
A:
Without context, it doesn't mean anything. If "made into gold" is an expression used among people who play League of Legends, then that's fine. If it's being used perhaps to express that an account became very good or rated as "gold", then it should be "my friend made my account (become) gold".
Q:
friend zone 가 포함된 예문을 보여주세요.
A:
She friendzoned him
She got friendzoned
She sent him into the friendzone
Our fallen comrade was sent to the friendzone
She got friendzoned
She sent him into the friendzone
Our fallen comrade was sent to the friendzone
Q:
When my friend say “Do you got hair cut?” What should I say? 가 포함된 예문을 보여주세요.
A:
❌“Do you got hair cut?”
⭕️“Did you get a hair cut?”
“No, I didn’t. Does my hair look different?”
“No, why? Does my hair look different?”
“Yes, I did. Does it look good?”
“Yes, I did. Do you like it?”
“I did. Do you like it?”
“I did! How does it look?”
Here are some, but there are many more common phrases ^ ^
⭕️“Did you get a hair cut?”
“No, I didn’t. Does my hair look different?”
“No, why? Does my hair look different?”
“Yes, I did. Does it look good?”
“Yes, I did. Do you like it?”
“I did. Do you like it?”
“I did! How does it look?”
Here are some, but there are many more common phrases ^ ^
Q:
my friend to me or my friend send me ? 가 포함된 예문을 보여주세요.
A:
my friend sends it to me
"Friend"의 동의어와 차이점
Q:
차이점은 무엇 입니까? I stayed with my friends by the sea last summer. 그리고 I was staying with my friends by the sea last summer. ?
A:
The second sentence is usually used when you want to mention something else that happened while the first action was occurring.
Example:
I was cycling to school when I saw the accident.
I was thinking about you when I won the competition.
It can also be used to provide context/a reason for something.
Example:
I couldn't make it to the party last week, I was travelling across Europe.
This tense is called the Past Continuous, if you google it you'll find some more details and lots of example sentences to help explain more.
Example:
I was cycling to school when I saw the accident.
I was thinking about you when I won the competition.
It can also be used to provide context/a reason for something.
Example:
I couldn't make it to the party last week, I was travelling across Europe.
This tense is called the Past Continuous, if you google it you'll find some more details and lots of example sentences to help explain more.
Q:
차이점은 무엇 입니까? I have friends to talk. 그리고 I have friends to talk to. ?
A:
You say "I have friends to talk to" means that you have friends that you can chat with.
Saying "I have friends to talk" is an incomplete sentence
Saying "I have friends to talk" is an incomplete sentence
Q:
차이점은 무엇 입니까? a friend of hers 그리고 her friend ?
A:
They mean the same thing. Only the structure of the sentence would decide which to use. She has been a friend of hers for five years. She has been her friend for five years.
Q:
차이점은 무엇 입니까? Either of my friends are married. 그리고 Both of my friends aren't married. ?
A:
Either could be one or the other but is grammatically incorrect for the sentence.
Both is saying each of your friends aren't married. which is still grammatically incorrect . The correct way to say it should be neither of my friends are married.
Both is saying each of your friends aren't married. which is still grammatically incorrect . The correct way to say it should be neither of my friends are married.
Q:
차이점은 무엇 입니까? a few of my friends 그리고 few of my friends ?
A:
I totally disagree
‘A few’ and ‘few’ have totally different meanings
A few means some,quite a number, (not a rare event)
Few means almost none, hardly any
‘A few’ and ‘few’ have totally different meanings
A few means some,quite a number, (not a rare event)
Few means almost none, hardly any
"Friend"의 번역
Q:
이것은 영어(미국)로 무엇이라고 하나요? これどこに置いてあったの?これどこにあったの?(When my friend bring something to me, and I wanted to ask where it was placed at a clothing store)
A:
where did you get this at?
Q:
이것은 영어(미국)로 무엇이라고 하나요? We hope you and ○○will continue to be best friends!
私達はあなたと○○がこれからも親友であり続けることを願っています!
○○の所は名前です。
この文章は合っていますか?
また、best friends 以外に言い方はありますか?(男同士です)
回答よろしくお願い致します。
私達はあなたと○○がこれからも親友であり続けることを願っています!
○○の所は名前です。
この文章は合っていますか?
また、best friends 以外に言い方はありますか?(男同士です)
回答よろしくお願い致します。
A:
なるほど。ごめんなさい xD
Q:
이것은 영어(미국)로 무엇이라고 하나요? I want to invite my friends to hang out or play computer games together, how to ask more natural
Thank you~
Thank you~
A:
You could ask "Do you guys want to hang out and play video games?". This is very natural, casual English. When you pronounce 'want to' it sounds like 'wanna'.
I hope this is helpful!
I hope this is helpful!
Q:
이것은 영어(미국)로 무엇이라고 하나요? When My friend is working
"파이팅!"->How do you say this in English?
"파이팅!"->How do you say this in English?
A:
just something simple like "good luck!" "you can do it!" or even for slang between younger generation, when someone is going to their job, we can say "get that bread!" bread = money. we don't have a direct translation for 파이팅!
Q:
이것은 영어(미국)로 무엇이라고 하나요? ‘No one is as good as my current friends around me’ is it natural?
A:
No one else is as good as my current friends/my current group of friends.
"Friend" 관련 추가 질문
Q:
I met my old friends at Tokyo station yesterday.
We used to work part time at a bar near Tokyo station. So, Tokyo station is our memorable place.
The bar where we used to work was in the underground shopping mall at Tokyo station. However, it is no longer there. We walked around the place where the bar used to be and talked about our memories.
We went into a bar near there and started drinking. We have lots of memories to share, so we forgot the time and kept talking. We laughed a lot. I felt as if we were back in our twenties. 이 표현은 자연스럽습니까?
We used to work part time at a bar near Tokyo station. So, Tokyo station is our memorable place.
The bar where we used to work was in the underground shopping mall at Tokyo station. However, it is no longer there. We walked around the place where the bar used to be and talked about our memories.
We went into a bar near there and started drinking. We have lots of memories to share, so we forgot the time and kept talking. We laughed a lot. I felt as if we were back in our twenties. 이 표현은 자연스럽습니까?
A:
Great job on this one! I have a few minor suggestions (mostly to reduce repeating Tokyo Station too many times) and some other options for a few phrases.
(I'll space the sentences apart a little to make it easier to read.)
* * * * * * * * * *
I met my old friends at Tokyo Station yesterday. ('Tokyo Station' is the whole name for the station so we capitalize both words.)
We used to work part-time at a bar near the station so it's a very nostalgic place for us. / is full of memories for us.
The bar where we used to work was in the station's underground shopping mall. However, that bar is no longer there. We walked around the place where it used to be and talked about our memories. / and reminisced about old times.
We went into a bar nearby for some drinks. ('started drinking', might sound too strong here, it gives the nuance of drinking a lot to forget your problems.)
We had so many memories to share that we forgot the time and kept talking. We laughed a lot. I felt as if we were back in our twenties. / It felt like we were back in our 20s.
Great job on this one! I have a few minor suggestions (mostly to reduce repeating Tokyo Station too many times) and some other options for a few phrases.
(I'll space the sentences apart a little to make it easier to read.)
* * * * * * * * * *
I met my old friends at Tokyo Station yesterday. ('Tokyo Station' is the whole name for the station so we capitalize both words.)
We used to work part-time at a bar near the station so it's a very nostalgic place for us. / is full of memories for us.
The bar where we used to work was in the station's underground shopping mall. However, that bar is no longer there. We walked around the place where it used to be and talked about our memories. / and reminisced about old times.
We went into a bar nearby for some drinks. ('started drinking', might sound too strong here, it gives the nuance of drinking a lot to forget your problems.)
We had so many memories to share that we forgot the time and kept talking. We laughed a lot. I felt as if we were back in our twenties. / It felt like we were back in our 20s.
Q:
(With my friend, when we talked about a sweet with an anime character package. My friend lives in another country.)
Unfortunately, it disappear once you eat it. It's a common problem for Otaku, probably. I usually hesitate to buy such things.
I wish we could eat it together. 이 표현은 자연스럽습니까?
Unfortunately, it disappear once you eat it. It's a common problem for Otaku, probably. I usually hesitate to buy such things.
I wish we could eat it together. 이 표현은 자연스럽습니까?
A:
× Unfortunately, it disappear once you eat it.
✓ Unfortunately, it disappears once you eat it.
× It's a common problem for Otaku, probably.
✓ I feel like that's a common problem for otakus.
✓ Unfortunately, it disappears once you eat it.
× It's a common problem for Otaku, probably.
✓ I feel like that's a common problem for otakus.
Q:
Recently, my friends and I are planning to travel somewhere. We’ve not decided where to go. We have three options now; camping, glamping, or travel to an island in Okinawa.
Last year, we went camping and enjoyed it so much. It was the first time for us to go camping together, so we chose the camping spot which gave us a lot of services such as tent pitching or electrical outlets.
We also planned to go glamping last year, but my husband got covid 19 and I had to cancel it. My other friends went glamping as it was scheduled and enjoyed it. I’d like to go glamping with my friends sometime.
It’s the best season to travel now. Weather is comfortable in autumn. I’d like to enjoy the process of planning travel. 이 표현은 자연스럽습니까?
Last year, we went camping and enjoyed it so much. It was the first time for us to go camping together, so we chose the camping spot which gave us a lot of services such as tent pitching or electrical outlets.
We also planned to go glamping last year, but my husband got covid 19 and I had to cancel it. My other friends went glamping as it was scheduled and enjoyed it. I’d like to go glamping with my friends sometime.
It’s the best season to travel now. Weather is comfortable in autumn. I’d like to enjoy the process of planning travel. 이 표현은 자연스럽습니까?
A:
× Recently, my friends and I are planning to travel somewhere.
✓ My friends and I are planning to travel somewhere soon.
× We’ve not decided where to go.
✓ We haven't decided where to go.
× We have three options now; camping, glamping, or travel to an island in Okinawa.
✓ We have three options now: camping, glamping, or travel to an island in Okinawa.
× Last year, we went camping and enjoyed it so much.
✓ Last year we went camping and enjoyed it so much.
× It was the first time for us to go camping together, so we chose the camping spot which gave us a lot of services such as tent pitching or electrical outlets.
✓ It was the first time for us to go camping together so we chose the camping spot which gave us a lot of services such as tent pitching and electrical outlets.
× We also planned to go glamping last year, but my husband got covid 19 and I had to cancel it.
✓ We also planned to go glamping last year, but my husband got covid, and we had to cancel.
× My other friends went glamping as it was scheduled and enjoyed it.
✓ My other friends went glamping as scheduled and enjoyed it.
× I’d like to enjoy the process of planning travel.
✓ I want to have the process of planning travel. (Or "I'd like to plan some travel." Or your sentence us good too!)
✓ My friends and I are planning to travel somewhere soon.
× We’ve not decided where to go.
✓ We haven't decided where to go.
× We have three options now; camping, glamping, or travel to an island in Okinawa.
✓ We have three options now: camping, glamping, or travel to an island in Okinawa.
× Last year, we went camping and enjoyed it so much.
✓ Last year we went camping and enjoyed it so much.
× It was the first time for us to go camping together, so we chose the camping spot which gave us a lot of services such as tent pitching or electrical outlets.
✓ It was the first time for us to go camping together so we chose the camping spot which gave us a lot of services such as tent pitching and electrical outlets.
× We also planned to go glamping last year, but my husband got covid 19 and I had to cancel it.
✓ We also planned to go glamping last year, but my husband got covid, and we had to cancel.
× My other friends went glamping as it was scheduled and enjoyed it.
✓ My other friends went glamping as scheduled and enjoyed it.
× I’d like to enjoy the process of planning travel.
✓ I want to have the process of planning travel. (Or "I'd like to plan some travel." Or your sentence us good too!)
Q:
I texted this to a friend. Is it a natural sentence?
Is it routine to ask if they slept well?
"Good morning, Tom. How are you feeling today? Did you sleep well?" 이 표현은 자연스럽습니까?
Is it routine to ask if they slept well?
"Good morning, Tom. How are you feeling today? Did you sleep well?" 이 표현은 자연스럽습니까?
A:
It sounds very natural.
However, asking someone if they slept well is not usually something that would be done routinely (like as a regular/daily greeting) or randomly (without reason).
The situations where it would be common and appropriate to ask if someone slept well are when:
1. You know that they slept somewhere new / different / unusual; or
2. You want to make sure they had a good / long sleep because today will be very busy, important, or exhausting; or
3. You are concerned about their health / wellbeing (e.g. because they are sick, jet lagged, stressed / nervous / anxious, or they have chronic sleeping issues)
However, asking someone if they slept well is not usually something that would be done routinely (like as a regular/daily greeting) or randomly (without reason).
The situations where it would be common and appropriate to ask if someone slept well are when:
1. You know that they slept somewhere new / different / unusual; or
2. You want to make sure they had a good / long sleep because today will be very busy, important, or exhausting; or
3. You are concerned about their health / wellbeing (e.g. because they are sick, jet lagged, stressed / nervous / anxious, or they have chronic sleeping issues)
Q:
"I really like my friend, Kenken. He's my example in every aspect of life. I'm greatful for the friendship with him."
Hi, are the sentences above natural? Thank you.
Hi, are the sentences above natural? Thank you.
A:
No, I don't think so. I would change two things:
example → role model 🟢
the friendship → my friendship 🟢
No, I don't think so. I would change two things:
example → role model 🟢
the friendship → my friendship 🟢
비슷한 단어/구문의 의미와 사용법
friend
HiNative는 사용자들이 다른 언어와 문화에 대한 지식을 교환하는 플랫폼입니다.
새로운 질문
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? I want to warn someone collecting a table from me that it is a bit heavy, wha...
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? Lesbian
- 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? I like going for a walk with my dog
- 넌 별안간 내게 다가와은 무슨 뜻인가요?
- 감사합니다 존댓말 맞습니까?
Newest Questions (HOT)
- 곳이기도 하지은 무슨 뜻인가요?
- 올리비에 샐러드, 케비어와 빵, 갈는 감자, 굽는 치킨 그리고 제 친구 만드는 치즈케이크가 이게 다 잔칫상의 음식을 준비하자마자 바로 30분만 먹었어요. does that s...
- Which sounds more natural or do both sound natural? 1. 남자친구 있으세요? 2. 남자친구 있어요? And how to respond...
- 약간 「???」좋아가지고 「???」の部分を教えてください。 멋쟁이 지금のような感じに聞こえます。 좋아の後も、別の語尾かもしれません。 字幕では、オシャレなのがすきなので となっていました。
- Is this text correct ? ( ◠‿◠ ) 내가 좋아하는 음식 안녕하세요, 여러분! 오늘도 좋은 하루 보냈나요? 오늘은 재미있는 주제에 대해 조금 이야기해볼게...
Trending questions
- what does 촘 mean and how to use it in a sentence?
- Few people have the imagination for reality은 무슨 뜻인가요?
- hi everyone,is it correct : The plumber will fix the tap at 9.30 tomorrow morning.
- 이것은 러시아어로 무엇이라고 하나요? Набухла, опухла, разбухла, забухла из каждого написанного слова приведите по...
- What’s the difference in meaning between the two ONs? 1. There’s a bird on the tree. 2. There’s ...