jiyana xwe ji dest dan

Kurmancî

Biwêj

jiyana xwe ji dest dan

1. (mirov) mirin, wefat kirin, rehmet kirin, çûn ber rehma Xwedê, çûn ber dilovaniya Xwedê, çûn rehmetê, jiyana xwe winda kirin
2. şehîd bûn, hatin kuştin

Etîmolojî

Ji jiyan + -a+ xwe + ji + dest + dan

Werger

• Afrîkansî: sterf → af
• Almanî: sterben → de
• Danmarkî: dø → da
• Esperantoyî: forpasi → eo
• Ferî: doyggja → fo
• Fînî: kuolla → fi
• Fransî: décéder → fr, mourir → fr
• Frîsî: deagean → fy, ferstjerre → fy, stjerre → fy
• Holendî: doodgaan → nl, overlijden → nl, sterven → nl, verscheiden → nl, versmachten → nl, aftrekken → nl, vergaan → nl
• Îdoyî: mortar → io
• Îngilîziya kevn: acwelan → ang, sweltan → ang
• Îngilîzî: decease → en, die → en, pass away → en, march off → en
• Îtalî: morire → it
• Katalanî: morir → ca
• Latînî: mori → la
• Mayayiya yukatekî: kimil
• Papyamentoyî: fayesé → pap, muri → pap
• Polonî: umierać → pl
• Portugalî: falecer → pt, morrer → pt, andar → pt, decorrer → pt, passar-se → pt
• Romanyayî: muri → ro
• Sirananî: dede → srn, kraperi → srn
• Spanî: morir → es
• Swêdî: avlida → sv, dö → sv
• Tirkî: vefat etmek, ölmek → tr, ^?yaşamını yitirmek → tr
• Zuluyî: -shona → zu