La scène dans le bar résume à elle seule tout le film : quels sens vehicule le langage, les mots, les gestes ? Ne sont-ils pas superflus face aux composantes esthétiques d'un métrage ? À son aspect politique ? Tout cela, ne revêt aucune espèce d'importance, tant que le spectateur apprécie le moment qu'il passe. N'est-ce pas là, au fond, le vrai sens du mot cinéma ?