El reverso del cinito.
Favorite films
Recent activity
AllRecent reviews
More-
-
In the Land of Brothers 2024
Vive Caín en los millones de migrantes
de sus tierras expulsados
por no pagar tributo ni aguantar metralla.
Vive Caín en la envidia y el resentimiento
por los privilegios de Abel,
el hijo pródigo que chiquitea las sobras.
Vive Caín en los afganos vapuleados
por talibanes, gringos e iraníes,
amos apócrifos de sus destinos.
Vive Caín en las mentiras forzadas
y la verdad atragantada en el cogote
porque nadie es confiable, nadie.
¿Y Abel? Vive Abel en la suma exaltación…Translated from by
Popular reviews
More-
Déjame estar contigo 2025
Este verso en la boca de tu mente
es ya un recuerdo evaporado
del que aspiras con ahínco
absorber un poco de su esencia.¿Quién quedó en quién
si acaso algo queda al partir
y dejar atrás marchito el cuerpo
con sembrados besos y abrazos?No hay frontera que resista las historias
ni persona que no caiga rendida a ellas:
los mundos paralelos no yacen en lo desconocido
sino en variar las dos o tres premisas conocidas.Patona es la persona de pie grande,
pero también la araña y la botella
que se deslizan sobre tu sangre
tejiendo ayeres para el mañana.Translated from by -
No Other Land 2024
¿A quién le importa un puñado de cisjordanos
sin dinero, aspiraciones ni prestancia?
¿A quién le importa un barrio de palestinos
si no son los terroristas de Gaza?
¿A quién le importa que les tumben casas
a las escorias que anidan sobre la montaña?
¿A quién le importa saber de Medio Oriente
si no es sobre las víctimas del holocausto?
¿A quién le importan los ladinos árabes
si sólo se unen para el fanatismo extremista?
¿A quién le importa que…Translated from by