Favorite films

Recent reviews

• 

  Nosferatu 2024

  ★★★ Watched 22 Jan 2025

  i recognize the shake that comes after a mustache

• 

  Interstellar 2014

  ★★★★★ Rewatched 03 Jan 2025

  doğum günümdü

Popular reviews

• 

  Remedy 1983

  ★★★★ Watched 06 Dec 2023

  memleketimin kangalı işte nasıl da güzel oynamış

• 

  Translating Ulysses 2023

  ★★ Watched 18 Apr 2024

  Belgeselin yetersizliğinden Kawa Nemir'in translation konusundaki ustalığı, kendini adamışlığı ve savaşı bana geçmedi açıkçası. Film mi yapmak istendi belgesel mi? Yazık olmuş gibi güzelim konuya ve hayat hikayesine. Ben Kürtçe görmek istedim, Kürtçe duymak istedim ve translation üzerine aktarılabilecek çok fazla detay varken balkonda Oğuz Atay mı Shakespeare mi tarihten silinsin sorularında patladım. Şu adamla çeviribilim konuşacak birini neden getirmediniz tüm belgeselin ana fikri bunun üzerineyken sayın Fırat Yücel ve Aylin Kuryel. Kawa Nemir'in de çevirisini tamamlayabilmiş olması adına kendisini…

Following