The iconic beats were sadly better in the original, and some actors were out of their depth.
The original comedic moments actually landed though, they should have focused on telling their own story with the same characters and play to the actors strengths rather than shoehorn in the quotables for nostalgias sake.