This really scratches an itch that few other pieces of media have been able to for me. Those being the book Chaos by Tom O’Neill and the first season of the podcast Serial.
Edit: Can't stop thinking about this I think I gotta give it 5 stars. Just perfect execution.