Abi karından intikam alacaktın ben niye mahvoldum durduk yerde
Favorite films
Recent activity
AllRecent reviews
More-
-
Anora 2024
Balon demek için gittim, ikinci perdede kalite yüzüme tokat gibi vurdu. Diyecek veya eleştirecek bir lafım yok, porno kısmı bitince film başlıyor ve olmaya çalıştığı dram, komedi, ve melankoli işini çok iyi kotarıyor. Tüm karakterler iyi yazılmış, kötü çeviriye rağmen diyaloglar da oldukça iyi. Hatta bu filmi zorlasak italyan yeni gerçekçiliği diye rahatça yuttururuz. Başrolle empati kurabileceğimi, tiksindirici karakterlerden bu kadar nefret edebileceğimi beklemiyordum. Yine de en iyi kadın oyuncu ve en iyi yönetmen dışında oscar almasını saçma, hele ki…
Translated from by
Popular reviews
More-
Aftersun 2022
Az önce almanyadan aldığım dvd versiyonunu izledim. Özellikle tüm dvd versiyonlarının arkasındaki yazıda geçen "Türkiyede 90lı yıllardaki tatil" ibaresini değiştirmişler. Türkiyenin adı geçmiyor, sadece 90lı yıllardaki tatil yazısı var. İnternetten kontrol ettim, ingilizce ve fransızca dvd versiyonlarında kutu arkası yazılarda Türkiye'nin adı geçerken almanlarda geçmiyor. Ayrıyeten arkada çalan Candan Erçetin'in uzaktan bakınca çok mu kalender duruyorum şarkısının altyazısı yok filmde. Mubi'de Türkçe hariç hangi dilde açarsanız açın [Almanca yine hariç :))) ] bu şarkının sözlerinin altyazı olarak çevrildiğini görebilirsiniz. Gidip…
Translated from by -
Almanya: Welcome to Germany 2011
Cenk'in bayrak koyma sahnesinde yanımdaki almanları taşlayasım geldi, sonra istanbullu Engin çıkıp anadoluluyu örseleyince vazgeçtim. Engini taşlamaya karar verdim ama nereden bulam lavuğu şimdi. O yüzden eve dönünce izmirli taşlarım çünkü aynı anadolulu örselemesini izmirliler yapıyor, Engin anne tarafından izmirli olabilir şüphelerim var. Birde şu almanların düzenli olarak bombalanması mevzusunu tekrardan gündeme getirebilir miyiz plz, doğasına zarar vermeden mümkünse
Translated from by