Patrick: What are you gawking at?
Joe: At how the rafters frame the sky. The squares of light are more interesting than the open sky, more human. And then the whole sky goes out from that small space.
Patrick: People have been locked up for saying less.
Exceptional despite, or because of, Collins’ significant formal changes to his source. The richness of McGahern’s novel, the time allowed, by reading, to absorb its rhythms and truths, is lost. But the film,…