«Ты теперь большой мальчик»… или нет?
Бернард Шантильер бежит сквозь толпы, - это его триумф… Марш, бескрайняя улица, крики позади, весь мир сконцентрирован на этом юноше. Порой во время просмотра так и кажется, что он стал, несмотря на всю свою мягкотелость, главным любимцем всех вокруг. В первую очередь это конечно родители: мать лелеющая сынка, деловой, но весьма уступчивый отец. Кроме того, все вокруг отличаются каким-то странным пуританством, особенно арендодательница, живущая под одной крышей с добропорядочным и честным американским полицейским, что…