Books by Elvira E. E L V I R A Sanchez-Blake
Icono eds. & Memoria Cultural, 2021
25 años de impunidad han pasado desde que Mario Calderón y Elsa Alvarado fueron asesinados en su ... more 25 años de impunidad han pasado desde que Mario Calderón y Elsa Alvarado fueron asesinados en su apartamento de Chapinero alto de Bogotá. Este fue el primer crimen contra una pareja de defensores del ambiente y marcó un hito en lo que sería el comienzo de una serie de asesinatos a líderes, defensores de derechos humanos y personalidades que trabajan por el bien social en Colombia.
"Suma Paz: La utopía de Mario Calderón y Elsa Alvarado" es una crónica en forma novelada sobre la vida y obra de Mario y Elsa basada en investigación, entrevistas y testimonios de amigos y familiares cercanos a la pareja y es un tributo a las miles de víctimas del conflicto colombiano. Con prólogo del Presidente de la Comisión de la Verdad, Francisco de Roux.
Curbstone Books (Northwestern University Press, 2019
Elvira Sánchez-Blake's shattering testimonial novel, Spiral of Silence, breaks thirty-year silenc... more Elvira Sánchez-Blake's shattering testimonial novel, Spiral of Silence, breaks thirty-year silences about the traumatizing impact of Colombia's civil war, and centers on the experiences of women who move through hoplessness, loss, and grief during this volatile era in Latin American history.
A multigenerational epic, Spiral of Silence (Espiral de Silencios) opens in the early 1980s, as peace and amnesty agreements spark optimism and hope. We meet Norma, a privileged, upper-class woman who is married to an army general; Maria Teresa (Mariate), a young rebel who loves a guerrilla fighter and navigates commitments to motherhood and revolutionary activism; and Amparo, a woman who comes of age later, and carries the confusion and dislocation of a younger generation. Each contends with the consequences of war and violence on her life; each is empowered through community-building and working for change.
Few authors have considered the role of women in Colombia during this wartime period, and Sánchez-Blake's nuanced exploration of gender and sexism—framed by conflict and social upheaval—distinguishes the novel. Drawing on stories from women who have worked within organizations in Colombia to end state violence, Spiral of Silence celebrates resistance, reinvention, and how women create and protect their families and communities.
Fundación Memoria Cultural, 2020
Espiral de silencios refleja el drama que ha vivido Colombia en dos tiempos de su historia: los p... more Espiral de silencios refleja el drama que ha vivido Colombia en dos tiempos de su historia: los principios de los años ochenta cuando pudo haber sido posible un armisticio entre los grupos rebeldes que surgían en aquella época y el gobierno. Fueron los años del idealismo y de la esperanza. El segundo momento es el de principios del 2000. El nuevo milenio sorprendió a una Colombia desangrada como producto de ese proceso trunco. En medio de estas circunstancias surge una nueva generación que se debate entre los bandos en pugna, son jóvenes abocados a la incertidumbre y a la desesperanza.
"La novela de Sánchez-Blake nos recuerda las voces urgentes de las mujeres colombianas contemporáneas en muchos géneros: en sus tiendas de artesanías, exposiciones de festivales, ONGs, protestas públicas, memorias, testimonios, novelas y obras de teatro. Estas mujeres están rompiendo el silencio y tomando el liderazgo en una población que está disputando activamente el legado violento de su nación, abogando por otra forma de ser". (Debra A. Castillo, Prólogo)
McFarland & Co., 2015
This book examines narratives of madness written by women in the context of postmodern Latin Amer... more This book examines narratives of madness written by women in the context of postmodern Latin American literature. It explores a selection of canonical writers: Cristina Peri Rossi (la nave de los locos/ Ship of Fools, 1984), Lya Luft (La casa vermelha/ The Red House, 1987), Daniela Eltit (El infarto del alma/Soul's Infart, 1994), Cristina Rivera Garza (Nadie me verá llorar/ No One Will See Me Cry, 1999) and Laura Restrepo (Delirio/ Delirium, 2004). Close reading of these works reveal a pattern of literary techniques --a poetic of madness- employed by the writers to represent conditions that defy language, make political crisis tangible and register cultural perceptions of mental illness through literature.
This is the first book devoted representations of madness in Latin American narratives that establishes a dialogue between theories from the Anglo-European tradition and Latin American perspectives.
Anthropos, 2000
Patria se escribe con sangre combina tres géneros: testimonio, análisis crítico y entrevista, par... more Patria se escribe con sangre combina tres géneros: testimonio, análisis crítico y entrevista, para mostrar la cara alterna de la historia de la violencia en Colombia desde una perspectiva femenina. Los testimonios de dos mujeres, víctimas de la violencia e implicadas en la misma para hallar vías de solución, confrontan la verdad oficial con la cara oculta pero humana desde otra realidad latinoamericana. Inés, como sobreviviente de la violencia que sacudió a Colombia en los años cincuenta, y María Eugenia, como exponente del M-19, el grupo insurgente de mayor impacto en las décadas de los setenta y ochenta, comparten sus memorias y sus experiencias en una narración vivencial que constituye un documento político , histórico, antropológico, pero, sobre todo, profundamente humano y social. La introducción del libro es, a su vez, un análisis crítico que permite validar y legitimar los testimonios dentro del discurso literario e histórico en donde la voz de la mujer adquiere redefinición en relación con su cuerpo y con el corpus de la patria. Patria se escribe con sangre es un texto híbrido y, por ende, heterodoxo, que transmite un mensaje patético sobre el legado de dolor que azota a Colombia. Palabra viva de quienes experimentan el dolor y piensan en alternativas, lo que configura a Colombia en un país de esperanza.
En estos testimonios se perfilan los elementos históricos, políticos y de género que a través de sus procesos individuales y colectivos se inscriben en la construcción de patria. Por otra parte, la historia que ambas mujeres escriben hace referencia directa a la historia del Movimiento M-19, el único grupo que ha evolucionado desde la revolución armada hasta convertirse en partido político con voz parlamentaria. El libro es innovador ya que es un documento único que ofrece una narración personal del rol de la mujer en la revolución y un análisis vivencial de la violencia. En la parte introductoria se ofrece un estudio crítico sobre las historias de vida y se analizan el contexto histórico y las bases teóricas que fundamentan el uso del testimonio. Como resultado, los textos presentados adquieren validez como discursos alternos que aportan el punto de vista de la mujer como sujeto activo de la historia.
Antologías críticas by Elvira E. E L V I R A Sanchez-Blake
Taurus, 2007
Esta antología aborda las novelas más reconocidas de Laura Restrepo desde una perspectiva crítica... more Esta antología aborda las novelas más reconocidas de Laura Restrepo desde una perspectiva crítica. El compendio contiene acercamientos de varios estudiosos sobre los libros que hicieron famosa a Restrepo: Historia de un entusiasmo, La isla de la pasión, Leopardo al sol, Dulce compañía, La novia oscura, la multitud errante, Delirio, y culmina con una sección de entrevistas con la autora.
Laura Restrepo es una de las escritoras colombianas más reconocidas, y tal vez la que más representa la literatura colombiana a nivel mundial. Como escritora, Restrepo logra generar una amalgama de inquietudes a partir de una literatura que penetra hondamente las preocupaciones del ser humano. Su obra combina el reportaje con la ficción desde una perspectiva objetiva de los conflictos que vive Colombia, Latinoamérica y últimamente, el mundo.
Textbooks by Elvira E. E L V I R A Sanchez-Blake
A third year Spanish courses reader contains an engaging collection of texts from contemporary re... more A third year Spanish courses reader contains an engaging collection of texts from contemporary recognized Latin American, Spanish and Latino authors, playwrights and poets. A variety of genres are represented in the book (short stories, plays, film, poems, and storytelling). The book includes a multimedia approach with interviews with each one of the authors, plus useful activities for oral and reading comprehension with emphasis on writing skills and cultural understanding of the Hispanic world.
Papers by Elvira E. E L V I R A Sanchez-Blake
Kamchatka: Revista de Análisis Cultural, Mar 25, 2016
Letras Femeninas. A Journal of Women and Gender Studies in Hispanic Literatures and Cultures, 2017
Revista de estudios de género y sexualidades, May 1, 2017
Revista de estudios de género y sexualidades, May 1, 2016
La Manzana de la Discordia, 2016
Madness and literature are intrinsically conjoined topics defined by that blurred line between ge... more Madness and literature are intrinsically conjoined topics defined by that blurred line between genius and insanity. The figure of the 'madman' or the insane has become staple symbol, analogy and parable to signify a world in crisis, and at times, the mirror and catalyst of the critical consciousness of humankind. In this paper the concepts of madness and literature are explored in two contemporary Latin American novels from a feminine point of view. In both texts madness is at the core and both use insanity to expose an alternate view of reality. Thus, a correlation of madness, literature and gaze is created as if a particular connection between sight and madness existed, or as if madness were the result of being able to apprehend realities from an alternative perspective. The two novels are La nave de los locos (1984) by Uruguayan Cristina Peri Rossi, and Nadie me verá llorar (1999) by Mexican Cristina Rivera Garza. In both cases the topics of mad and madness will question and challenge the norms dictated by society.
Hispania
Esta crónica-ensayo es sin duda un elocuente testimonio de la resistencia y perseverancia de una ... more Esta crónica-ensayo es sin duda un elocuente testimonio de la resistencia y perseverancia de una de las naciones más pobladas del continente, que pese a una historia de conflictos busca de manera vigorosa convertirse en un modelo de inclusión social y desarrollo sostenible.
Revista de Estudios Colombianos No. 59, 2022
Dr. Elvira Sánchez Blake wrote this review on Consuelo Hernandez bilingual poetry book entiltled... more Dr. Elvira Sánchez Blake wrote this review on Consuelo Hernandez bilingual poetry book entiltled: Wake of Chance / Estela del azar. This book received an honorary distinction in the 2023 International Latino Book Awards in the category of Best Poetry Book.
Public Administration and Public Policy, 2015
According to Bernard Stiegler's theory of techno-evolution, technologies have an intrinsically ph... more According to Bernard Stiegler's theory of techno-evolution, technologies have an intrinsically pharmacological nature. This means that they are simultaneously supportive and destructive for sociotechnical practices based on them. Technological innovations always first disrupt existing sociotechnical practices, but can and should then always be appropriated by the social system to be turned into a new technical system upon which new sociotechnical practices are based. As constituted and conditioned by a technical system, agriculture is necessarily a system of care. Current deployment of transgenic technologies under capitalist conditions induce processes of proletarianization in agriculture, which has led to their widespread rejection. However, they can and should become the basis of a new system of care, but only under the condition that they are wrought from corporate control and redeployed to initiate a process of deproletarianization.
Uploads
Books by Elvira E. E L V I R A Sanchez-Blake
"Suma Paz: La utopía de Mario Calderón y Elsa Alvarado" es una crónica en forma novelada sobre la vida y obra de Mario y Elsa basada en investigación, entrevistas y testimonios de amigos y familiares cercanos a la pareja y es un tributo a las miles de víctimas del conflicto colombiano. Con prólogo del Presidente de la Comisión de la Verdad, Francisco de Roux.
A multigenerational epic, Spiral of Silence (Espiral de Silencios) opens in the early 1980s, as peace and amnesty agreements spark optimism and hope. We meet Norma, a privileged, upper-class woman who is married to an army general; Maria Teresa (Mariate), a young rebel who loves a guerrilla fighter and navigates commitments to motherhood and revolutionary activism; and Amparo, a woman who comes of age later, and carries the confusion and dislocation of a younger generation. Each contends with the consequences of war and violence on her life; each is empowered through community-building and working for change.
Few authors have considered the role of women in Colombia during this wartime period, and Sánchez-Blake's nuanced exploration of gender and sexism—framed by conflict and social upheaval—distinguishes the novel. Drawing on stories from women who have worked within organizations in Colombia to end state violence, Spiral of Silence celebrates resistance, reinvention, and how women create and protect their families and communities.
"La novela de Sánchez-Blake nos recuerda las voces urgentes de las mujeres colombianas contemporáneas en muchos géneros: en sus tiendas de artesanías, exposiciones de festivales, ONGs, protestas públicas, memorias, testimonios, novelas y obras de teatro. Estas mujeres están rompiendo el silencio y tomando el liderazgo en una población que está disputando activamente el legado violento de su nación, abogando por otra forma de ser". (Debra A. Castillo, Prólogo)
This is the first book devoted representations of madness in Latin American narratives that establishes a dialogue between theories from the Anglo-European tradition and Latin American perspectives.
En estos testimonios se perfilan los elementos históricos, políticos y de género que a través de sus procesos individuales y colectivos se inscriben en la construcción de patria. Por otra parte, la historia que ambas mujeres escriben hace referencia directa a la historia del Movimiento M-19, el único grupo que ha evolucionado desde la revolución armada hasta convertirse en partido político con voz parlamentaria. El libro es innovador ya que es un documento único que ofrece una narración personal del rol de la mujer en la revolución y un análisis vivencial de la violencia. En la parte introductoria se ofrece un estudio crítico sobre las historias de vida y se analizan el contexto histórico y las bases teóricas que fundamentan el uso del testimonio. Como resultado, los textos presentados adquieren validez como discursos alternos que aportan el punto de vista de la mujer como sujeto activo de la historia.
Antologías críticas by Elvira E. E L V I R A Sanchez-Blake
Laura Restrepo es una de las escritoras colombianas más reconocidas, y tal vez la que más representa la literatura colombiana a nivel mundial. Como escritora, Restrepo logra generar una amalgama de inquietudes a partir de una literatura que penetra hondamente las preocupaciones del ser humano. Su obra combina el reportaje con la ficción desde una perspectiva objetiva de los conflictos que vive Colombia, Latinoamérica y últimamente, el mundo.
Textbooks by Elvira E. E L V I R A Sanchez-Blake
Papers by Elvira E. E L V I R A Sanchez-Blake
"Suma Paz: La utopía de Mario Calderón y Elsa Alvarado" es una crónica en forma novelada sobre la vida y obra de Mario y Elsa basada en investigación, entrevistas y testimonios de amigos y familiares cercanos a la pareja y es un tributo a las miles de víctimas del conflicto colombiano. Con prólogo del Presidente de la Comisión de la Verdad, Francisco de Roux.
A multigenerational epic, Spiral of Silence (Espiral de Silencios) opens in the early 1980s, as peace and amnesty agreements spark optimism and hope. We meet Norma, a privileged, upper-class woman who is married to an army general; Maria Teresa (Mariate), a young rebel who loves a guerrilla fighter and navigates commitments to motherhood and revolutionary activism; and Amparo, a woman who comes of age later, and carries the confusion and dislocation of a younger generation. Each contends with the consequences of war and violence on her life; each is empowered through community-building and working for change.
Few authors have considered the role of women in Colombia during this wartime period, and Sánchez-Blake's nuanced exploration of gender and sexism—framed by conflict and social upheaval—distinguishes the novel. Drawing on stories from women who have worked within organizations in Colombia to end state violence, Spiral of Silence celebrates resistance, reinvention, and how women create and protect their families and communities.
"La novela de Sánchez-Blake nos recuerda las voces urgentes de las mujeres colombianas contemporáneas en muchos géneros: en sus tiendas de artesanías, exposiciones de festivales, ONGs, protestas públicas, memorias, testimonios, novelas y obras de teatro. Estas mujeres están rompiendo el silencio y tomando el liderazgo en una población que está disputando activamente el legado violento de su nación, abogando por otra forma de ser". (Debra A. Castillo, Prólogo)
This is the first book devoted representations of madness in Latin American narratives that establishes a dialogue between theories from the Anglo-European tradition and Latin American perspectives.
En estos testimonios se perfilan los elementos históricos, políticos y de género que a través de sus procesos individuales y colectivos se inscriben en la construcción de patria. Por otra parte, la historia que ambas mujeres escriben hace referencia directa a la historia del Movimiento M-19, el único grupo que ha evolucionado desde la revolución armada hasta convertirse en partido político con voz parlamentaria. El libro es innovador ya que es un documento único que ofrece una narración personal del rol de la mujer en la revolución y un análisis vivencial de la violencia. En la parte introductoria se ofrece un estudio crítico sobre las historias de vida y se analizan el contexto histórico y las bases teóricas que fundamentan el uso del testimonio. Como resultado, los textos presentados adquieren validez como discursos alternos que aportan el punto de vista de la mujer como sujeto activo de la historia.
Laura Restrepo es una de las escritoras colombianas más reconocidas, y tal vez la que más representa la literatura colombiana a nivel mundial. Como escritora, Restrepo logra generar una amalgama de inquietudes a partir de una literatura que penetra hondamente las preocupaciones del ser humano. Su obra combina el reportaje con la ficción desde una perspectiva objetiva de los conflictos que vive Colombia, Latinoamérica y últimamente, el mundo.
Se analiza la forma en que la autora utiliza el recurso del monstruo y de los rituales cristianos y mitológicos para desenmascarar la violencia. La obra se inserta dentro del género de la tragedia con sus componentes de heroísmo, sacrificio y expiación. La pregunta que guía el análisis es si es posible la expiación ante lo abyecto del crimen, de acuerdo a la definición de Julia Kristeva..
FOMMA’s success responds to a balance attained between performance and social drama that challenges traditional structures in Maya communities practiced for centuries. Petrona explained, “through drama we can explore family and social problems that could not be expressed in other ways. People learn to value their mother tongues and virtues of their culture, and they are made aware of the vices and defects of our society, all while being entertained, not feeling attacked nor scolded”. This statement summarizes two axes of FOMMA’s paradigm, keeping tradition alive while simultaneously raising awareness about the vices and defects of the same traditions.
Una pregunta fundamental guía esta investigación: “¿Puede existir paz cuando se destruye el medio ambiente?” La misma que quisieron responder los miembros de la Reserva Suma-Paz, y por lo cual Mario Calderón, Elsa Alvarado y el Centro de Investigación y Educación Popular (cinep), son percibidos como enemigos de los inversores, a pesar de las leyes decretadas en 1993 para proteger el ambiente y a la humanidad. El crimen quedó casi en la impunidad; solo una persona está presa por este asesinato.
Reseña de Suma Paz: la utopía de Mario Calderón y Elsa Alvarado de E. Sánchez-Blake
Reseña publicada en Letras Femeninas. Vol 37.1. 2012: 239-240.
Maria Rosa Olivera-Williams
Maria B. Clark