slaperigheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  slaperigheid    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈslapərəxˌhɛit / (4 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈsla.pə.rəχ.ˌɦɛɪ̯t/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈsla.pə.rəx.ˌɦɛːt/
  • (Limburg): /ˈsla.pə.rɪx.ˌhɛɪ̯d/

Woordafbreking

• sla·pe·rig·heid

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van slaperig met het achtervoegsel -heid.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	slaperigheid	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de slaperigheid v

1. het gevoel slaperig te zijn, afwezig zijn met gedachten

   • De slaperigheid was hem duidelijk aan te zien. 

2. de neiging te gaan slapen

   • Hij was zijn slaperigheid nauwelijks de baas. 

Vertalingen

    1. het gevoel slaperig te zijn, afwezig zijn met gedachten   

Duits: Verschlafenheit (de) v Engels: dreaminess (en)

Frans: somnolence (fr) v

    2. de neiging te gaan slapen   

Duits: Schlafbedürfnis (de) o Engels: sleepiness (en)

Frans: sommeil (fr) m

Gangbaarheid

• Het woord slaperigheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.