Marta

Marta og Marte er kvinnenamn av arameisk opphav, kjend frå Bibelen. Marte og Marta har norsk namnedag den 17. oktober.

Det arameiske Martâ (מַרְתָּא) er kjend frå Nytestamentet. Det tyder 'frue'. Dei kan også vera kortformer av Margareta.

Andre stavemåtar er Martha, Marthe, Märta og Märtha.

Bruk

Historisk utvikling av populariteten til namna Martha og Marta i Noreg.^[1]^[2]

Forma «Martha» var vanleg i Noreg på 1700- og 1800-talet. «Marta» var mest brukt på slutten av 1800-talet.

Marta frå Betania, nemnd i Nytestamentet, syster av Lasarus og Maria
St. Martha (500-talet), ortodoks helgen
Marta Steinsvik (1877–1950), norsk forfattar
Marthe Bibesco (1888–1965), rumensk-fransk forfattar under namnet Princesse Bibesco
Martha Graham (1894–1991), amerikansk dansar og koreograf
Märtha Sophia Lovisa Dagmar Thyra (1901–1957), svenskfødd kronprinsesse av Noreg
Marta Eggerth (f. 1912), ungarsk-amerikansk songar
Marta Schumann (1919–1994), norsk forfattar
Märta Tikkanen (f. 1935), finlandssvensk forfattar
Martha Argerich (f. 1941), argentinsk pianist
Martha Stewart (f. 1941), amerikansk forretningskvinne
Marte Sæther (f. 1944), norsk dansar og pedagog
Marta Norheim (f. 1955), norsk journalist og litteraturkritikar
Márta Sebestyén (f. 1957), ungarsk songar
Prinsesse Märtha Louise (f. 1971), norsk kongeleg
Marta Vieira da Silva (f. 1985), brasiliansk fotballspelar, kjend berre som Marta