Bound to You

Bound to You
	Wykonawca singla; z albumu Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack
	Christina Aguilera
Wydany	17 grudnia 2010 r.
Nagrywany	2010
Gatunek	pop, soul
Długość	4:27
Wydawnictwo	RCA Records
Producent	Samuel Dixon
Format	singel CD, airplay
Autor	Christina Aguilera, Samuel Dixon, Sia Furler
	Singel po singlu

Bound to You – ballada popowa stworzona na ścieżkę dźwiękową Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack (2010). Wykonywany przez amerykańską piosenkarkę Christinę Aguilerę oraz wyprodukowany przez Samuela Dixona, utwór wydany został jako trzeci singel z krążka dnia 17 grudnia 2010 roku, pełniąc jedynie funkcję singla promocyjnego. Odbiór „Bound to You” przez krytyków muzycznych był pozytywny. W 2010 kompozycja została nominowana do nagrody Złotego Globu w kategorii najlepsza piosenka.

Informacje o utworze

Autorami utworu są Australijczycy Sia Furler i Samuel Dixon (producent nagrania) oraz sama Christina Aguilera; cała trójka stworzyła inną balladę Aguilery, „You Lost Me”, która zawarta została na albumie Bionic (2010). W wywiadzie dla magazynu Billboard Aguilera wyznała, że „Bound to You” jest jej ulubionym utworem z Burlesque OST^[1]. Ballada jest jedną z trzech piosenek napisanych przez Aguilerę na ścieżkę dźwiękową do filmu Burleska (Burlesque, 2010) oraz jedną z ośmiu przez nią wykonanych^[2]. Zalążek kompozycji, jeszcze przed rozpoczęciem produkcji Burleski, stworzył Steve Antin, późniejszy reżyser^[2]. Piosenka śpiewana jest z perspektywy młodej kobiety, która doświadcza zakochania po raz pierwszy w życiu. Podmiot liryczny czuje się przywiązany emocjonalnie do miłosnego obiektu. Nagranie powstawało na przestrzeni 2010 roku w trzech studiach: Sunset Sound i Larrabee Sound Studio w Hollywood oraz The Red Lips Room, osobistej pracowni Aguilery w jej posiadłości w Beverly Hills. W grudniu 2010 kompozycja została wyłoniona jako jeden z czterdziestu jeden utworów ubiegających się o nominację do Oscara. Ostatecznie nie otrzymała nominacji^[3].

Obecność w kulturze masowej

Cristen Crane wykonała utwór na łamach amerykańskiej edycji talent show The Voice (2017)^[4]. Drag queen Monét X Change – uczestniczka programu RuPaul’s Drag Race – wskazała „Bound to You” jako swoją ulubioną piosenkę Aguilery^[5].

Wydanie singla

17 grudnia 2010 roku, trzy dni po premierze promo singla „You Haven’t Seen the Last of Me” w wykonaniu Cher, odbyła się premiera promo „Bound to You”. Oba single promowały film Burleska (Burlesque, 2010) oraz pochodzącą z niej ścieżkę dźwiękową, lecz – w przeciwieństwie do utworu Cher – dla piosenki Aguilery nie planowano oficjalnej premiery komercyjnej na płytach kompaktowych. Na promo CD składał się, poza samym utworem, zapis występu Aguilery z 7 października 2010 w czasie konferencji prasowej w The Beverly Wilshire Hotel w Beverly Hills^[6]. Piosenka zyskała emisję radiową w Polsce, będąc wydaną w formacie airplay^[7].

Opinie

Według redaktorów strony internetowej the-rockferry.onet.pl, „Bound to You” to jedna z najlepszych kompozycji nagranych przez Aguilerę w latach 1997–2010. W zestawieniu stu najważniejszych utworów artystki z tego okresu serwis przypisał balladzie pozycję #18^[8]. Niemiecka dziennikarka muzyczna Yavi Bartula (styleranking.de) wskazała „Bound to You” jako jedną z pięciu najbardziej przyprawiających o dreszcze ballad z repertuaru Aguilery^[9], a Adrianna Małolepszy (allaboutmusic.pl) uznała, że jest to jedna z dwudziestu najlepszych piosenek kiedykolwiek nagranych przez wokalistkę^[10].

Recenzje

Kompozycja zebrała bardzo entuzjastyczne recenzje krytyki. Recenzentka magazynu Idolator Becky Bain jednoznacznie określiła „Bound to You” jako utwór „piękny” i „znakomity”, posiadający „wspaniałą melodię”, przypominającą tą z utworów Aguilery „You Lost Me” oraz „Lift Me Up”; dodała także, że jest to dzieło na miarę nominacji do Oscara. Konkludując, Bain napisała: „Potężny, naładowany emocjonalnie i wciągający, utwór ‘Bound to You’ prezentuje Aguilerę w najlepszej formie. Nie mam pojęcia, dlaczego tak niepokojąco piękna ballada stworzona została na potrzeby filmu bijącego po oczach ckliwością”^[11]. Również Antoine Reid, redaktor witryny internetowej Decaptain.com, porównał „Bound to You” do singlowego „You Lost Me”. Według Reida, utwór „zaczyna się nieco lękliwie i stopniowo przeobraża się w potężną, wzruszającą balladę o tym, jak bohaterka Aguilery z filmu Burleska odnalazła mężczyznę, któremu mogła zaufać i powierzyć się bezgranicznie”. Pamflecista nie uznał piosenki za przebojową, lecz nadał jej szczytny tytuł „najbardziej autentycznej i prawdziwie pokazanej” ballady w dotychczasowych dorobku Aguilery^[12]. Recenzent filmowo-muzycznego serwisu internetowego Movie Buzzers, w ramach swego omówienia ścieżki dźwiękowej Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack, pisał: „(...) Najmocniejszym ze wszystkich występów estradowych Aguilery w filmie jest ten z ‘Bound to You’, utworem, którego jest ona współautorką, i który powinien stać się jej wielkim balladowym hitem. Ta piosenka naprawdę szarpie za serce, a surowość emocji wykonawczyni powoduje, że słuchacz nie tylko czuje, jakby wysłuchiwał utworu z punktu widzenia postaci filmowej, ale zwraca również uwagę na życie prywatne Aguilery, w tym jej rozwód z mężem.”^[13]

Promocja

Po raz pierwszy Aguilera wykonała piosenkę publicznie dnia 7 października 2010 roku w czasie konferencji prasowej w The Beverly Wilshire Hotel w Beverly Hills^[6]. Niewiele ponad miesiąc później, 18 listopada, artystka gościła w programie The Jay Leno Show. Po przeprowadzonym przez Leno wywiadzie, odśpiewała balladę „Bound to You”^[14]. 23 grudnia 2010 w sieci pojawiły się teasery wideoklipów do utworów „Bound to You” i „You Haven’t Seen the Last of Me”, złożone ze scen z filmu Burleska. Teaser pierwszego z klipów trwał jedną minutę i czterdzieści pięć sekund^[15]. Ostatecznie żadna z ballad nie była promowana oficjalnym wideoklipem.

Nagrody i wyróżnienia

Rok	Ceremonia	Nagroda	Rezultat
2011	Golden Globe Awards	najlepsza piosenka	Nominacja^[16]
	Academy Awards	najlepsza oryginalna piosenka filmowa	Prenominacja^[3]
	Gold Derby Awards	najlepsza piosenka oryginalna	Nominacja^[16]

Uwagi

Utwór uzyskał też prenominacje do nagród Grammy w czterech kategoriach: nagranie roku, piosenka roku, najlepszy występ solo – muzyka pop oraz najlepsza piosenka napisana dla mediów wizualnych^[17]^[18].

Remiksy utworu

Engage feat. Receptor Remix – 5:05
Detzky Remix – 4:57

Twórcy

Główne wokale: Christina Aguilera
Producent: Samuel Dixon
Autor: Christina Aguilera, Samuel Dixon, Sia Furler
Aranżacja i nagrywanie instrumentów: Oliver Kraus
Programming: Samuel Dixon
Nagrywanie: Eric Spring
Asystent nagrywającego: Graham Hope

Nagrywanie wokalu: Oscar Ramirez
Mixer: Manny Marroquin
Asystent mixera: Christian Plata
Bas akustyczny, gitara barytonowa i elektryczna: Gus Seyffert
Fortepian: Greg Kurstin
Bęben: Felix Bloxsom
Perkusja: Samuel Dixon

Pozycje na listach przebojów

Kraj	Notowanie (2010)	Wydawca	Najwyższa pozycja
Indonezja	Top Digital Songs^[19]	LIMA	5
Rumunia	Airplay Chart^[20]	Soundcharts	218

Przypisy

↑ Wood, Mikael (2010-11-19). „Christina Aguilera and Cher Shine on ‘Burlesque’ Soundtrack”. Billboard. (ang.) [dostęp 2010-11-25].
↑ ^a ^b „Express by Christina Aguilera Songfacts”. songfacts.com. (ang.) [dostęp 2012-05-13].
↑ ^a ^b Goldberg, Matt (2010-12-15). „41 Songs Make the Oscar Shortlist”. collider.com. (ang.) [dostęp 2014-04-10].
↑ Spicer, Zach (2017-07-02). „Teen tries out for ‘Voice’”. tribtown.com. (ang.) [dostęp 2017-07-03].
↑ Crowley, Patrick (2018-03-21). „'RuPaul’s Drag Race’: Season 10 Cast Picks Favorite Songs From Guest Judge Christina Aguilera”. billboard.com. (ang.) [dostęp 2018-03-23].
↑ ^a ^b „Bound To You Promo”. xtina.pl. 2010-12-22. [dostęp 2010-12-25].
↑ Christina Aguilera – Bound To You. radioarchiwum.net. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-01-20)].. radioarchiwum.net. [dostęp 2015-01-20].
↑ „# 31, 32, 33, 34 Christina Aguilera 'Keeps Gettin Better – a Decade of Hits’ (2008) & Britney Spears ‘Singles Collection’ (2009) & Leona Lewis ‘Echo’ (2009) & Ciara ‘Fantasy Ride’ (2009)”. the-rockferry.blog.onet.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-09-24)].. the-rockferry.onet.pl. [dostęp 2014-01-22].
↑ Bartula, Yavi (2012-10-25). „Beautiful: Die fünf schönsten Gänsehaut-Songs von Christina Aguilera”. styleranking.de. (niem.) [dostęp 2014-06-08].
↑ „20 najlepszych piosenek Christiny Aguilery wg redakcji All About Music”. allaboutmusic.pl. 2018-12-18. [dostęp 2018-12-23].
↑ Bain, Becky (2010-11-17). „Christina Aguilera’s ‘Burlesque’ Ballad ‘Bound To You’ Is Beautiful”. Idolator. (ang.) [dostęp 2010-12-26].
↑ Reid, Antoine (2010-11-19). „Album Review: Christina Aguilera & Cher’s ‘Burlesque’ Soundtrack”. decaptain.com. (ang.) [dostęp 2010-12-26].
↑ „Burlesque Soundtrack Review”. moviebuzzers.com. 2010-12-08. (ang.) [dostęp 2010-12-26].
↑ „Christina Aguilera performs ‘Bound to You’ on Jay Leno”. theprophetblog.net. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-11-21)].. theprophetblog.net. 2010-11-18. (ang.) [dostęp 2010-12-26].
↑ youtube.com/burlesque. 2010-12-23. [dostęp 2010-12-25].
↑ ^a ^b Christina Aguilera – lista nagród w bazie IMDb (ang.) [dostęp 2016-06-17].
↑ „Grammy Awards 2012 – The Submissions”. That Grape Juice. Townsquare Music. 2011-10-25. (ang.) [dostęp 2020-04-20].
↑ „The Official Christina Aguilera Thread”. Gold Derby. Penske Media Corporation. 2011-10-25. (ang.) [dostęp 2020-04-20].
↑ Indonesian Top Digital Songs Chart. LIMA. 2010-12-20. (ang.) [dostęp 2010-12-26].
↑ „Soundcharts: Christina Aguilera – Bound to You”. Soundcharts: Music Analytics Tool. [dostęp 2023-09-25]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona internetowa Christiny Aguilery (ang.)

[1] Wood, Mikael (2010-11-19). „Christina Aguilera and Cher Shine on ‘Burlesque’ Soundtrack”. Billboard. (ang.) [dostęp 2010-11-25].

[facts-2] „Express by Christina Aguilera Songfacts”. songfacts.com. (ang.) [dostęp 2012-05-13].

[pren-3] Goldberg, Matt (2010-12-15). „41 Songs Make the Oscar Shortlist”. collider.com. (ang.) [dostęp 2014-04-10].

[4] Spicer, Zach (2017-07-02). „Teen tries out for ‘Voice’”. tribtown.com. (ang.) [dostęp 2017-07-03].

[5] Crowley, Patrick (2018-03-21). „'RuPaul’s Drag Race’: Season 10 Cast Picks Favorite Songs From Guest Judge Christina Aguilera”. billboard.com. (ang.) [dostęp 2018-03-23].

[xtina26-6] „Bound To You Promo”. xtina.pl. 2010-12-22. [dostęp 2010-12-25].

[7] Christina Aguilera – Bound To You. radioarchiwum.net. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-01-20)].. radioarchiwum.net. [dostęp 2015-01-20].

[8] „# 31, 32, 33, 34 Christina Aguilera 'Keeps Gettin Better – a Decade of Hits’ (2008) & Britney Spears ‘Singles Collection’ (2009) & Leona Lewis ‘Echo’ (2009) & Ciara ‘Fantasy Ride’ (2009)”. the-rockferry.blog.onet.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-09-24)].. the-rockferry.onet.pl. [dostęp 2014-01-22].

[9] Bartula, Yavi (2012-10-25). „Beautiful: Die fünf schönsten Gänsehaut-Songs von Christina Aguilera”. styleranking.de. (niem.) [dostęp 2014-06-08].

[10] „20 najlepszych piosenek Christiny Aguilery wg redakcji All About Music”. allaboutmusic.pl. 2018-12-18. [dostęp 2018-12-23].

[11] Bain, Becky (2010-11-17). „Christina Aguilera’s ‘Burlesque’ Ballad ‘Bound To You’ Is Beautiful”. Idolator. (ang.) [dostęp 2010-12-26].

[12] Reid, Antoine (2010-11-19). „Album Review: Christina Aguilera & Cher’s ‘Burlesque’ Soundtrack”. decaptain.com. (ang.) [dostęp 2010-12-26].

[13] „Burlesque Soundtrack Review”. moviebuzzers.com. 2010-12-08. (ang.) [dostęp 2010-12-26].

[14] „Christina Aguilera performs ‘Bound to You’ on Jay Leno”. theprophetblog.net. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-11-21)].. theprophetblog.net. 2010-11-18. (ang.) [dostęp 2010-12-26].

[15] youtube.com/burlesque. 2010-12-23. [dostęp 2010-12-25].

[awa-16] Christina Aguilera – lista nagród w bazie IMDb (ang.) [dostęp 2016-06-17].

[17] „Grammy Awards 2012 – The Submissions”. That Grape Juice. Townsquare Music. 2011-10-25. (ang.) [dostęp 2020-04-20].

[18] „The Official Christina Aguilera Thread”. Gold Derby. Penske Media Corporation. 2011-10-25. (ang.) [dostęp 2020-04-20].

[19] Indonesian Top Digital Songs Chart. LIMA. 2010-12-20. (ang.) [dostęp 2010-12-26].

[20] „Soundcharts: Christina Aguilera – Bound to You”. Soundcharts: Music Analytics Tool. [dostęp 2023-09-25]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

Christina Aguilera	„Genie in a Bottle” „What a Girl Wants” „I Turn to You” „Come on Over Baby (All I Want Is You)”
Mi Reflejo	„Genio atrapado” „Por siempre tú” „Ven conmigo (Solamente tú)”
My Kind of Christmas	„The Christmas Song”
Stripped	„Dirrty” „Beautiful” „Fighter” „Can’t Hold Us Down” „The Voice Within”
Back to Basics	„Ain’t No Other Man” „Hurt” „Candyman” „Slow Down Baby” „Oh Mother”
Keeps Gettin’ Better – A Decade of Hits	„Keeps Gettin’ Better”
Bionic	„Not Myself Tonight” „You Lost Me”
Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack	„Express” „Show Me How You Burlesque”
Lotus	„Your Body” „Just a Fool”
Liberation	„Accelerate” „Fall in Line”
La Fuerza, La Tormenta, Aguilera	„Pa mis muchachas” „Somos nada” „Santo” „Suéltame” „No es que te extrañe”
Single promocyjne	„Pero me acuerdo de ti” „Christmas Time” „Falsas esperanzas” „Just Be Free” „Infatuation” „Hello” „Save Me from Myself” „Dynamite” „Woohoo” „I Hate Boys” „Bound to You” „The Real Thing” „Shotgun” „Twice” „Like I Do” „This Christmas”
Single ze ścieżek dźwiękowych	„Reflection” (1998) „Lady Marmalade” „Car Wash” „We Remain” „Telepathy” „Haunted Heart” „Loyal Brave True” „El mejor guerrero” „Reflection” (2020) „Learning to Fly”
Single z gościnnym występem	„All I Wanna Do” „Nobody Wants to Be Lonely” „Tilt Ya Head Back” „A Song for You” „Somos Novios (It’s Impossible)” „Tell Me” „Moves Like Jagger” „Feel This Moment” „Hoy tengo ganas de ti” „Say Something” „Do What U Want” „Fall on Me”
Single charytatywne	„El último adiós (The Last Goodbye)” „What’s Going On” „Change”
Pozostałe piosenki	„So Emotional” „Si no te hubiera conocido” „Walk Away” „Impossible” „Mercy on Me” „Genie 2.0” „You Are What You Are (Beautiful)” „Falling in Love Again (Can’t Help It)” „Lift Me Up” „Glam” „Bionic” „Elastic Love” „Birds of Prey” „Castle Walls” „Casa de mi padre” „Army of Me” „Let There Be Love” „Blank Page”