Tilt Ya Head Back

Tilt Ya Head Back
	Wykonawcy singla; z albumu Sweat
	Nelly oraz Christina Aguilera
Strona B	Na-NaNa-Na
Wydany	15 września 2004 r.
Nagrywany	2004
Gatunek	hip-hop, R&B, funk
Długość	4:13
Wydawnictwo	Universal Records
Producent	Doe Mo’ Beats
Format	airplay, singel CD, digital download, 12” Winyl
	Singel po singlu
	Nelly
	Christina Aguilera

Tilt Ya Head Back – piosenka R&B/hip-hop stworzona przez Cornella Haynesa Jr., Doriana Moore’a, Tegemolda Newtona i Curtisa Mayfielda na trzeci studyjny album Nelly’ego, Sweat (2006). Wyprodukowany przez Doe Mo’ Beats oraz nagrany z gościnnym udziałem wokalistki pop Christiny Aguilery, utwór wydany został jako drugi singel promujący krążek dnia 15 września 2004 roku.

Informacje o utworze

Początkowo utwór miał powstać przy współudziale innej piosenkarki pop, Britney Spears^[1]. Wytwórnia Universal Records nie była pewna co do słuszności wydania „Tilt Ya Head Back” jako drugiego singla z albumu Sweat, sądząc, że nagrana z artystką formatu Christiny Aguilery piosenka może przyćmić zdolności samego rapera, oraz że przebojowość kompozycji wiązana będzie wyłącznie z gościnną obecnością piosenkarki. W związku z tym utwór nie spotkał się ze znaczną promocją medialną, początkowo będąc opublikowanym jedynie jako singel airplayowy. Ostatecznie piosenka okazała się hitem radiowym na całym świecie. „Tilt Ya Head Back” sampluje piosenkę „Superfly” z repertuaru Curtisa Mayfielda (1972). W utworze głos Aguilery opiera się na oktawach, od C₅ do F₅.

Spears nie pojawiła się na singlu, ponieważ nie zezwoliła na to jej wytwórnia Jive Records. Zarządcy studia sądzili, że brzmienie nagrania jest zbyt „miejskie” i nie pasuje do stylu reprezentowanego przez wokalistkę^[1]. Po latach materiał z sesji nagraniowych Nelly’ego i Spears został udostępniony. 22 marca 2016 singapurska rozgłośnia radiowa Gold 90.5 nadała krótki, 30-sekundowy fragment piosenki^[2]. Wówczas wyjawiono też, że poza Spears i Aguilerą jako wokalna partnerka Nelly’ego rozpatrywana była Janet Jackson^[1].

Wydanie singla

Początkowo singel opublikowano wyłącznie drogą radiową, w formacie airplay (później także na dyskach CD oraz w formatach 12” Winyl i digital download). Mimo to, wydawnictwo notowane było na kilkudziesięciu oficjalnych listach przebojów dookoła świata. Utwór odniósł umiarkowany sukces komercyjny, plasując się przede wszystkim na pozycjach w Top 30 światowych list przebojów. Bardziej spektakularne sukcesy Nelly i Aguilera odnotowali w Nowej Zelandii, na Filipinach, w Australii i Wielkiej Brytanii, gdzie „Tilt Ya Head Back” ulokowało się w Top 5 oficjalnych notowań (kolejno – pozycje #4, #4, #5 i #5). W Stanach Zjednoczonych, na liście Billboard Hot 100 singel dotarł do miejsca #58, co stanowiło jedną z najodleglejszych pozycji, jakie zanotował.

Opinie

Dziennikarze The Village Voice wymienili „Tilt Ya Head Back” w rankingu najlepszych piosenek roku 2004^[3].

Teledysk

Wideoklip do utworu wyreżyserowany został przez Kanadyjczyka Juliena Christiana Lutza, znanego pod pseudonimem Little X. Zdjęcia powstawały w Los Angeles w Kalifornii^[4]. Klip utrzymany jest w stylistyce retro. Akcja klipu rozgrywa się w hotelu. Nelly, mężczyzna z wyższych sfer, wysiada z samochodu i kieruje się w stronę recepcji. W holu dostrzega Aguilerę, supergwiazdę przypominającą Marilyn Monroe^[4], otoczoną przez natrętnych fotoreporterów. Gwiazda wchodzi po schodach na piętro budynku. Bohaterowie wymieniają spojrzenia i wkrótce kobieta odchodzi. Aguilera, śpiewając, jest następnie widoczna w szykownej sukience. Na jednej ze stron przeglądanej gazety zauważa artykuł poświęcony Nelly’emu. W kolejnym ujęciu Nelly rapuje swoje kwestie oraz ogląda Christinę na ekranie projekcyjnym, wkrótce potem obydwoje wykonują refren – wokalistka w garderobie, ubrana w niebieski strój, raper zaś we wnętrzu samochodu. Ostatnią zwrotkę Aguilera odśpiewuje samodzielnie podczas widowiskowego występu w sali bankietowej. Na miejscu pojawia się Nelly, który wchodzi na scenę i flirtuje z Aguilerą. Lubieżny występ przerywa policja, która usiłuje aresztować bohaterów. Tym jednak udaje się uciec. Teledysk kończy ujęcie pary odjeżdżającej autem Nelly’ego. Choreografię do wideoklipu stworzył Jeri Slaughter, pracujący z Aguilerą przy klipach do kolejnych singli z albumu Stripped (2002−2003). Na planie klipu Nelly podarował Aguilerze biżuterię wartą pięćdziesiąt pięć tysięcy dolarów; chciał w ten sposób zacieśnić z artystką więź. Media spekulowały z tego powodu na temat domniemanego związku uczuciowego obu wykonawców^[4].

Współtwórcy

Reżyseria: Julien Christian Lutz, ps. Little X^[5]
Montaż: Dustin Robertson^[6]
Kostiumy, stylizacja: Carol Beadle^[7]
Choreografia: Jeri Slaughter
Produkcja efektów specjalnych: Robert J. Yukich^[8]
Wytwórnia: HSI Productions^[9]

Promocja

W celach promocyjnych Nelly i Christina Aguilera wystąpili z utworem „Tilt Ya Head Back” podczas gali 2004 MTV Video Music Awards, pod koniec sierpnia 2004; był to jedyny wspólny występ obydwu, później artyści wykonywali piosenkę jedynie solowo.

Nagrody i wyróżnienia

Amerykańskie stowarzyszenie Recording Industry Association of America (RIAA) oraz australijska organizacja Australian Recording Industry Association (ARIA) przyznały singlowi certyfikat złotej płyty.

W 2005 roku podczas ceremonii wręczenia nagród OVMA utwór uhonorowano laurem w kategorii najlepszy występ pop w wideoklipie.

Pozycje na listach przebojów

Notowanie (2004)^[10]^[11]	Najwyższa pozycja
Australian ARIA Top 50 Singles	5
Austrian Top 75 Singles	42
Canadian Top 100 Singles	27
Costa Rican Top Singles Chart	12
Croatian Singles Chart^[12]	4
Danish Top 40 Singles	8
Dutch Top 40	16
German Top 100 Singles	27
Greek Top 50 Singles	16
Indonesian Top Singles Chart	12
Irish Top 50 Singles	12
New Zealand RIANZ Top 50 Singles	4
Philippines Top Singles Chart	4
Polish Airplay Chart^[13]	43

Notowanie (2004)	Najwyższa pozycja
Swiss Top 100 Singles	16
U.S. Billboard Hot 100	58
U.S. Billboard Top 40 Mainstream	26
U.S. Billboard Top 40 Tracks	28
UK Official Top 75 Singles	5
United World Chart	26

Listy końcoworoczne

Kraj	Pozycja
Australia	86
Irlandia	92

Przypisy

↑ ^a ^b ^c „FOR THE RECORD: QUICK NEWS ON GWEN STEFANI, BRITNEY SPEARS AND NELLY, FANTASIA, NIRVANA, CORMEGA & MORE”. mtv.com. 2004-10-04. (ang.) [dostęp 2016-05-19].
↑ Johnson, Zach (2016-03-22). „Britney Spears and Nelly’s „Tilt Ya Head Back” Leaks”. eonline.com. (ang.) [dostęp 2016-05-19].
↑ Village Voice – Pazz & Jop Lists (2004). rocklistmusic.co.uk. (ang.) [dostęp 2013-08-16].
↑ ^a ^b ^c „Nick accused of cheating on Jessica; Nelly pursues Christina Aguilera?; Britney and hubby’s new designs”. sfgate.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-01)].. sfgate.com. 2004-10-28. (ang.) [dostęp 2016-05-19].
↑ „From The Vault: Nelly & Christina Aguilera – ‘Tilt Ya Head Back’”. That Grape Juice. Townsquare Music. 2017-03-19. (ang.) [dostęp 2020-04-07].
↑ „Dustin Robertson – Music Video and Fashion Film Director”. LinkedIn. Microsoft Corporation. (ang.) [dostęp 2020-04-07].
↑ „Nelly feat. Christina Aguilera – Tilt Ya Head Back (2004) | IMVDb”. IMVDb (The Internet Music Video Database). (ang.) [dostęp 2020-04-07].
↑ „Nelly Feat. Christina Aguilera: Tilt Ya Head Back (2004 Video) – Full Cast & Crew”. IMDb. Amazon.com, Inc. (ang.) [dostęp 2020-04-07].
↑ „Nelly Feat. Christina Aguilera: Tilt Ya Head Back (2004 Video) – Company Credits”. IMDb. Amazon.com, Inc. (ang.) [dostęp 2020-04-07].
↑ „SINGOLI VARI, I singoli che non fanno parte della discografia degli album di Christina!”. christinaaguilera-club.forumfree.it. (wł.) [dostęp 2010-11-09].
↑ „Christina Statistics – Charts – Singles Chart History – By Single”. christinamultimedia.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-01)].. christinamultimedia.com. (ang.) [dostęp 2010-11-09].
↑ „Top Lista Hrvatskog Radija”. Hrvatska radiotelevizija, 2004-10-23. [dostęp 2021-03-15]. (chorw.).
↑ Lista Przebojów Programu 3 [online], polskieradio.pl [dostęp 2024-04-26] [zarchiwizowane z adresu 2021-08-17] (ang.).

Linki zewnętrzne

Okładka
Oficjalna strona internetowa Nelly’ego (ang.)
Oficjalna strona internetowa Christiny Aguilery (ang.)

[mtvs-1] „FOR THE RECORD: QUICK NEWS ON GWEN STEFANI, BRITNEY SPEARS AND NELLY, FANTASIA, NIRVANA, CORMEGA & MORE”. mtv.com. 2004-10-04. (ang.) [dostęp 2016-05-19].

[2] Johnson, Zach (2016-03-22). „Britney Spears and Nelly’s „Tilt Ya Head Back” Leaks”. eonline.com. (ang.) [dostęp 2016-05-19].

[3] Village Voice – Pazz & Jop Lists (2004). rocklistmusic.co.uk. (ang.) [dostęp 2013-08-16].

[sfg-4] „Nick accused of cheating on Jessica; Nelly pursues Christina Aguilera?; Britney and hubby’s new designs”. sfgate.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-01)].. sfgate.com. 2004-10-28. (ang.) [dostęp 2016-05-19].

[5] „From The Vault: Nelly & Christina Aguilera – ‘Tilt Ya Head Back’”. That Grape Juice. Townsquare Music. 2017-03-19. (ang.) [dostęp 2020-04-07].

[6] „Dustin Robertson – Music Video and Fashion Film Director”. LinkedIn. Microsoft Corporation. (ang.) [dostęp 2020-04-07].

[7] „Nelly feat. Christina Aguilera – Tilt Ya Head Back (2004) | IMVDb”. IMVDb (The Internet Music Video Database). (ang.) [dostęp 2020-04-07].

[8] „Nelly Feat. Christina Aguilera: Tilt Ya Head Back (2004 Video) – Full Cast & Crew”. IMDb. Amazon.com, Inc. (ang.) [dostęp 2020-04-07].

[9] „Nelly Feat. Christina Aguilera: Tilt Ya Head Back (2004 Video) – Company Credits”. IMDb. Amazon.com, Inc. (ang.) [dostęp 2020-04-07].

[10] „SINGOLI VARI, I singoli che non fanno parte della discografia degli album di Christina!”. christinaaguilera-club.forumfree.it. (wł.) [dostęp 2010-11-09].

[11] „Christina Statistics – Charts – Singles Chart History – By Single”. christinamultimedia.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-01)].. christinamultimedia.com. (ang.) [dostęp 2010-11-09].

[12] „Top Lista Hrvatskog Radija”. Hrvatska radiotelevizija, 2004-10-23. [dostęp 2021-03-15]. (chorw.).

[13] Lista Przebojów Programu 3 [online], polskieradio.pl [dostęp 2024-04-26] [zarchiwizowane z adresu 2021-08-17] (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

Christina Aguilera	„Genie in a Bottle” „What a Girl Wants” „I Turn to You” „Come on Over Baby (All I Want Is You)”
Mi Reflejo	„Genio atrapado” „Por siempre tú” „Ven conmigo (Solamente tú)”
My Kind of Christmas	„The Christmas Song”
Stripped	„Dirrty” „Beautiful” „Fighter” „Can’t Hold Us Down” „The Voice Within”
Back to Basics	„Ain’t No Other Man” „Hurt” „Candyman” „Slow Down Baby” „Oh Mother”
Keeps Gettin’ Better – A Decade of Hits	„Keeps Gettin’ Better”
Bionic	„Not Myself Tonight” „You Lost Me”
Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack	„Express” „Show Me How You Burlesque”
Lotus	„Your Body” „Just a Fool”
Liberation	„Accelerate” „Fall in Line”
La Fuerza, La Tormenta, Aguilera	„Pa mis muchachas” „Somos nada” „Santo” „Suéltame” „No es que te extrañe”
Single promocyjne	„Pero me acuerdo de ti” „Christmas Time” „Falsas esperanzas” „Just Be Free” „Infatuation” „Hello” „Save Me from Myself” „Dynamite” „Woohoo” „I Hate Boys” „Bound to You” „The Real Thing” „Shotgun” „Twice” „Like I Do” „This Christmas”
Single ze ścieżek dźwiękowych	„Reflection” (1998) „Lady Marmalade” „Car Wash” „We Remain” „Telepathy” „Haunted Heart” „Loyal Brave True” „El mejor guerrero” „Reflection” (2020) „Learning to Fly”
Single z gościnnym występem	„All I Wanna Do” „Nobody Wants to Be Lonely” „Tilt Ya Head Back” „A Song for You” „Somos Novios (It’s Impossible)” „Tell Me” „Moves Like Jagger” „Feel This Moment” „Hoy tengo ganas de ti” „Say Something” „Do What U Want” „Fall on Me”
Single charytatywne	„El último adiós (The Last Goodbye)” „What’s Going On” „Change”
Pozostałe piosenki	„So Emotional” „Si no te hubiera conocido” „Walk Away” „Impossible” „Mercy on Me” „Genie 2.0” „You Are What You Are (Beautiful)” „Falling in Love Again (Can’t Help It)” „Lift Me Up” „Glam” „Bionic” „Elastic Love” „Birds of Prey” „Castle Walls” „Casa de mi padre” „Army of Me” „Let There Be Love” „Blank Page”