Deja vu (film 1990)

Deja vu

Дежа вю

Gatunek	komedia kryminalna
Rok produkcji	1989
Data premiery	18 kwietnia 1990
Kraj produkcji	Polska ZSRR
Język	angielski rosyjski niemiecki ukraiński
Czas trwania	108 minut
Reżyseria	Juliusz Machulski
Scenariusz	Juliusz Machulski Aleksander Borodianski
Główne role	Jerzy Stuhr Władimir Gołowin Wojciech Wysocki
Muzyka	Krzesimir Dębski
Zdjęcia	Janusz Gauer
Scenografia	Walentin Gidulianow
Kostiumy	Tatiana Kropiwnaja Barbara Bulkiewicz
Montaż	Halina Nawrocka
Produkcja	Studio Filmowe Zebra Studio Filmowe Odessa

Deja vu (inny tytuł Wiza na 48 godzin) – polsko-radziecka komedia kryminalna z 1990 roku w reżyserii Juliusza Machulskiego, będąca pastiszem amerykańskiego kina gangsterskiego oraz kinematografii radzieckiej. W Deja vu pojawiają się nawiązania do takich filmów jak Dawno temu w Ameryce, Czapajew czy Pancernik Potiomkin. Zdjęcia kręcono w Łodzi i w Odessie.

W 2012 roku film poddano cyfrowej rekonstrukcji.

Fabuła

Akcja filmu rozpoczyna się w Chicago w roku 1925. Prohibicja przysparza władzom więcej problemów niż korzyści. Członek gangsterskiej rodziny, Mick Nich, daje cynk policji o planowanym transporcie alkoholu i ucieka do Odessy w ZSRR, ziemi swoich przodków. Rodzina musi zmyć hańbę i wysyła za nim Johna Pollacka, zawodowego mordercę o polskich korzeniach, z zadaniem likwidacji renegata. Płatny morderca jedzie do Odessy jako profesor entomologii, jednak wpada tutaj w wir zdarzeń, które uniemożliwiają mu wykonanie zadania.

Parowiec, na którym przybywa Pollack, jest pierwszym od czasu rewolucji październikowej, który przybył z Nowego Jorku do Odessy. Dlatego Pollack, który wyszedł ze statku pierwszy, wygrywa nagrodę w postaci zwiedzania ZSRR pod czujnym okiem ekipy Rusfłotu. W hotelu niedbała obsługa niszczy rączkę do ciągnięcia walizki, która w rzeczywistości jest składanym karabinem. Uciekając od ekipy Rusfłotu Pollack trafia w ręce Ormian i na skutek wstrząsu traci pamięć.

Następują kolejne śmieszne zdarzenia, m.in. zamach bombowy na Pollacka zorganizowany przez Nicha i pościg zabójcy za renegatem, podczas którego trafiają na plan filmu o rewolucji oraz wyścig kolarski, na którym niechcący przeszkadzają w zdobyciu pierwszego miejsca niemieckim kolarzom – faworytom wyścigu. Do akcji wkracza radziecka milicja kryminalna. Johnny Pollack traci zmysły, a chicagowska rodzina gangsterska wysyła kolejnego mordercę, tym razem aby zlikwidował Pollacka, który nie wykonał zadania. Morderca zostaje w Odessie powitany przez ekipę Rusfłotu, która ma pomóc mu, tysięcznemu pasażerowi rejsu Nowy Jork-Odessa, w zwiedzaniu ZSRR.

Obsada

• Jerzy Stuhr – Johnny Pollack
• Ryszarda Hanin – Wanda Pollack, matka Johnny’ego
• Władimir Gołowin – Mikita Niczyporuk (Mick Nich)
• Wojciech Wysocki – Franco De Niro
• Galina Pietrowa – Agłaja Głuszko
• Nikołaj Karaczencow – Miszka Japoniec (Mick The Little Jap)
• Liza Machulska – Ditta
• Oleg Szkłowski – Żorż
• Wasilij Miszczenko – Kostia
• Wiktor Stiepanow – Kriwonoszczenko
• Grzegorz Heromiński – trener niemiecki
• Cezary Pazura – niemiecki kolarz
• Wojciech Malajkat – niemiecki kolarz
• Stanisław Sparażyński – Stallone, gangster z Chicago
• Anatolij Kotieniow – Majakowski

Dystrybucja

Film ukazał się w zremasterowanej reedycji na płyty DVD i Blu-ray w 2020 roku, nakładem wydawnictwa Filmostrada.

Linki zewnętrzne

• Deja vu w bazie IMDb (ang.)
• Deja vu w bazie Filmweb
• Deja vu w bazie filmpolski.pl
• Zdjęcia z filmu Deja vu w bazie Filmoteki Narodowej „Fototeka”