могти: Różnice pomiędzy wersjami
Wygląd
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Linia 55: | Linia 55: | ||
: {{przysł}} [[могутньо]], [[можливо]] |
: {{przysł}} [[могутньо]], [[можливо]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
: [[живемо не як хочемо, а як можемо]] • [[один дурень може більше запитати, ніж десять розумних відповісти]] |
: [[живемо не як хочемо, а як можемо]] • [[один дурень може більше запитати, ніж десять розумних відповісти]] • [[гора з горою не зійдеться, а чоловік з чоловіком можє]] |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
Aktualna wersja na dzień 18:57, 19 kwi 2024
могти (język ukraiński)
[edytuj]- transliteracja:
- mogti
- wymowa:
- могти́ zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
czasownik niedokonany
- odmiana:
- (1.1) [2]
bezokolicznik могти́ liczba pojedyncza liczba mnoga czas przyszły 1 os. могти́му могти́мемо, могти́мем 2 os. могти́меш могти́мете 3 os. могти́ме могти́муть czas teraźniejszy 1 os. мо́жу мо́жемо, мо́жем 2 os. мо́жеш мо́жете 3 os. мо́же мо́жуть imiesłów
przymiotnikowy
czynnyimiesłów
przysłówkowy
współczesnyмо́жучи czas przeszły m міг могли́ ż могла́ n могло́ imiesłów
przymiotnikowy
przeszłyimiesłów
przymiotnikowy
biernyforma
bezosobowaimiesłów
przysłówkowy
uprzedniмі́гши
- przykłady:
- (1.1) Дитина уже може розмовляти. → Dziecko już może rozmawiać.
- (1.1) Він роби́в усе́, що міг, аби́ б поверну́тися додо́му.[3] → Robił wszystko, co mógł, żeby tylko wrócić do domu.
- (1.1) Аби́ з чим йти на цю розмо́ву він не міг.[4] → Nie mógł iść na tę rozmowę z byle czym.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) вміти
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. могутність ż, могуття n, могуть ż, могучість ż, можність ż, можливість ż
- czas. могутніти ndk., могутнішати ndk.
- przym. могутній, могучий, можний, можливий
- przysł. могутньо, можливо
- związki frazeologiczne:
- живемо не як хочемо, а як можемо • один дурень може більше запитати, ніж десять розумних відповісти • гора з горою не зійдеться, а чоловік з чоловіком можє
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „могти” w: Słowniki Lingea, slowniki.lingea.pl.
- ↑ Hasło „могти́” w: Словники України online.
- ↑ Hasło „АБИ Б <ТІ́ЛЬКИ (ТІ́ЛЬКИ)>¹” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 13.
- ↑ Hasło „АБИ́ З [ЗА] ЧИ́М” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 14.