Bonn

Podobna pisownia: Bon • bon • boon • bón • bön • bøn • bønn • bốn

Bonn (język polski)

wymowa:: ‹Bon›, IPA: [bɔ̃n], AS: [bõn], zjawiska fonetyczne: nazal.; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto w Niemczech; zob. też Bonn w Wikipedii

(1.2) hist. pot. władze RFN (NRF)

odmiana:

(1.1-2) nieodm., blm,

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Bonn	Bonn
dopełniacz	Bonn	Bonn
celownik	Bonn	Bonn
biernik	Bonn	Bonn
narzędnik	Bonn	Bonn
miejscownik	Bonn	Bonn
wołacz	Bonn	Bonn

przykłady:: (1.1) Do 1991 r. stolicą RFN było Bonn.

składnia:

kolokacje:: (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Bonn • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Bonn • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Bonn • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Bonn • mieszkaniec / mieszkanka Bonn • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Bonn • pochodzić z Bonn • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Bonn

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. bończyk mos, bonka ż; przym. boński

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Bonn
białoruski: (1.1) Бон m
czeski: (1.1) Bonn m
esperanto: (1.1) Bonno
francuski: (1.1) Bonn ż
niemiecki: (1.1) Bonn n
rosyjski: (1.1) Бонн m
słowacki: (1.1) Bonn m
szwedzki: (1.1) Bonn
włoski: (1.1) Bonn ż

źródła:

Bonn (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Bonn

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) be in Bonn → być w Bonn • live in Bonn → żyć w Bonn • work in Bonn → pracować w Bonn • be born in Bonn → urodzić się w Bonn • die in Bonn → umrzeć w Bonn • settle in Bonn → osiedlić się w Bonn • leave Bonn → wyjechać z Bonn • move to Bonn → wprowadzić się do Bonn • get to Bonn → dojechać do Bonn • be a habitant / an inhabitant of Bonn → być mieszkańcem Bonn • a road in Bonn → droga w Bonn • a street in Bonn → ulica w Bonn • a square in Bonn → plac w Bonn • a house in Bonn → dom w Bonn • a flat in Bonn → mieszkanie w Bonn • a headquarters in Bonn → siedziba w Bonn

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Bonn (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) Bonn^[1]

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Bonn
dopełniacz	Bonnu
celownik	Bonnu
biernik	Bonn
wołacz	Bonne
miejscownik	Bonnu
narzędnik	Bonnem

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. bonnský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „Bonn” w: Internetová jazyková příručka.

Bonn (język francuski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Bonn

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Bonnois m, Bonnoise ż; przym. bonnois

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Bonn (język niemiecki)

wymowa:: IPA: [bɔn] ^?/i; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Bonn

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das)^[1] Bonn
dopełniacz	(des) Bonn Bonns
celownik	(dem) Bonn
biernik	(das) Bonn

przykłady:: (1.1) Bonn war von 1949 bis 1990 provisorische Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland. → Bonn był od (roku) 1949 do (roku) 1990 tymczasową stolicą Republiki Federalnej Niemiec.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Bonner m, Bonnerin ż; przym. Bonner

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

Bonn (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Bonn^[1]

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Bonn
dopełniacz	Bonnu
celownik	Bonnu
biernik	Bonn
miejscownik	Bonne
narzędnik	Bonnom

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Bonnčan m, Bonnčanka ż; przym. bonnský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „Bonn” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

Bonn (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Bonn

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: zobacz też: stolice historycznych krajów Europy w języku szwedzkim

źródła:

Bonn (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Bonn

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

[1] Hasło „Bonn” w: Internetová jazyková příručka.

[2] Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

[3] Hasło „Bonn” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[1]

[1]

[1]