Padwa
Padwa (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. miasto w północno-wschodnich Włoszech[1]; zob. też Padwa w Wikipedii
- (1.2) geogr. adm. włoska prowincja położona w regionie Wenecja Euganejska; zob. też prowincja Padwa w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Padwa dopełniacz Padwy celownik Padwie biernik Padwę narzędnik Padwą miejscownik Padwie wołacz Padwo
- przykłady:
- (1.1) We wrześniu zwiedziliśmy bazylikę w Padwie.
- (1.1) Dla wenecjan Padwa była (a może nadal jest?) miastem grzechu[2].
- (1.1) (…) spośród około 1000 polskich studentów, którzy w XVI wieku edukowali się w Padwie, wywodziło się 49 późniejszych biskupów i opatów oraz 38 wojewodów i kasztelanów. Odsetek sięgający niemal 10 procent! Bez jakiejkolwiek przesady można stwierdzić, że Padwa była prawdziwą kuźnią polskich kadr urzędniczych i kościelnych[3].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Padwie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Padwy • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Padwy • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Padwy • mieszkaniec / mieszkanka Padwy • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Padwie • pochodzić z Padwy • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Padwy
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) miasto
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Padewczyk mos, padewczyk mos, padewka ż, padwan mrz, padwana ż
- przym. padewski
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Padua
- arabski: (1.1) بادوفا ż
- białoruski: (1.1) Падуя ż
- bułgarski: (1.1) Падуа ż; (1.2) Падуа ż
- czeski: (1.1) Padova ż
- francuski: (1.1) Padoue ż
- hiszpański: (1.1) Padua ż
- interlingua: (1.1) Padua
- łaciński: (1.1) Padua ż, Patavium n
- niemiecki: (1.1) Padua n
- nowogrecki: (1.1) Πάδουα ż, Πάντοβα ż
- rosyjski: (1.1) Падуя ż
- słowacki: (1.1) Padova ż
- słoweński: (1.1) Padova ż
- tajski: (1.1) แพดัว
- turecki: (1.1) Padova
- ukraiński: (1.1) Падуя ż
- włoski: (1.1) Padova ż
- źródła:
- ↑
Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 368.
- ↑ Cesarina Vighy, Ostatnie lato, s. 37, Wydawnictwo M, 2011.
- ↑ Sławomir Leśniewski, Jan Zamoyski: hetman i polityk, s. 11, Bellona, 2008.