asfaltować

asfaltować (język polski)

robotnicy asfaltują (1.1) drogę

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. wyasfaltować)

(1.1) pokrywać powierzchnię asfaltem

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		asfaltować
czas teraźniejszy		asfaltuję	asfaltujesz	asfaltuje	asfaltujemy	asfaltujecie	asfaltują
czas przeszły	m	asfaltowałem	asfaltowałeś	asfaltował	asfaltowaliśmy	asfaltowaliście	asfaltowali
	ż	asfaltowałam	asfaltowałaś	asfaltowała	asfaltowałyśmy	asfaltowałyście	asfaltowały
	n	asfaltowałom	asfaltowałoś	asfaltowało
tryb rozkazujący		niech asfaltuję	asfaltuj	niech asfaltuje	asfaltujmy	asfaltujcie	niech asfaltują
pozostałe formy czas przyszły m będę asfaltował, będę asfaltować będziesz asfaltował, będziesz asfaltować będzie asfaltował, będzie asfaltować będziemy asfaltowali, będziemy asfaltować będziecie asfaltowali, będziecie asfaltować będą asfaltowali, będą asfaltować ż będę asfaltowała, będę asfaltować będziesz asfaltowała, będziesz asfaltować będzie asfaltowała, będzie asfaltować będziemy asfaltowały, będziemy asfaltować będziecie asfaltowały, będziecie asfaltować będą asfaltowały, będą asfaltować n będę asfaltowało, będę asfaltować będziesz asfaltowało, będziesz asfaltować będzie asfaltowało, będzie asfaltować czas zaprzeszły m asfaltowałem był asfaltowałeś był asfaltował był asfaltowaliśmy byli asfaltowaliście byli asfaltowali byli ż asfaltowałam była asfaltowałaś była asfaltowała była asfaltowałyśmy były asfaltowałyście były asfaltowały były n asfaltowałom było asfaltowałoś było asfaltowało było forma bezosobowa czasu przeszłego asfaltowano tryb przypuszczający m asfaltowałbym, byłbym asfaltował asfaltowałbyś, byłbyś asfaltował asfaltowałby, byłby asfaltował asfaltowalibyśmy, bylibyśmy asfaltowali asfaltowalibyście, bylibyście asfaltowali asfaltowaliby, byliby asfaltowali ż asfaltowałabym, byłabym asfaltowała asfaltowałabyś, byłabyś asfaltowała asfaltowałaby, byłaby asfaltowała asfaltowałybyśmy, byłybyśmy asfaltowały asfaltowałybyście, byłybyście asfaltowały asfaltowałyby, byłyby asfaltowały n asfaltowałobym, byłobym asfaltowało asfaltowałobyś, byłobyś asfaltowało asfaltowałoby, byłoby asfaltowało imiesłów przymiotnikowy czynny m asfaltujący, nieasfaltujący ż asfaltująca, nieasfaltująca asfaltujące, nieasfaltujące n asfaltujące, nieasfaltujące imiesłów przymiotnikowy bierny m asfaltowany, nieasfaltowany asfaltowani, nieasfaltowani ż asfaltowana, nieasfaltowana asfaltowane, nieasfaltowane n asfaltowane, nieasfaltowane imiesłów przysłówkowy współczesny asfaltując, nie asfaltując rzeczownik odczasownikowy asfaltowanie, nieasfaltowanie

przykłady:

(1.1) Pod domem asfaltują drogę, więc śmierdzi, ale potem będzie równo.

składnia:

(1.1) asfaltować + B.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kłaść asfalt

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. asfalciarka ż, asfalt m, asfalcik m, asfaltówka ż, asfaltowanie n, wyasfaltowanie n, zaasfaltowanie n

czas. wyasfaltować dk., zaasfaltować dk.

przym. asfaltowy

przysł. asfaltowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. asfalt + -ować

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) asphalt
• baskijski: (1.1) asfaltatu
• białoruski: (1.1) асфальтаваць
• bułgarski: (1.1) асфалтирам
• duński: (1.1) asfaltere
• esperanto: (1.1) asfalti
• francuski: (1.1) asphalter
• hiszpański: (1.1) asfaltar
• ido: (1.1) asfaltizar
• interlingua: (1.1) asphaltar
• niderlandzki: (1.1) asfalteren
• niemiecki: (1.1) asphaltieren
• norweski (bokmål): (1.1) asfaltere
• norweski (nynorsk): (1.1) asfaltere, asfaltera
• nowogrecki: (1.1) ασφαλτοστρώνω
• portugalski: (1.1) asfaltar
• rosyjski: (1.1) асфальтировать
• slovio: (1.1) asfaltit
• słowacki: (1.1) asfaltovať
• szwedzki: (1.1) asfaltera
• ukraiński: (1.1) асфальтувати
• węgierski: (1.1) aszfaltoz
• włoski: (1.1) asfaltare

źródła: