blokować

blokować (język polski)

mężczyzna blokuje (1.1) koło

bydło blokuje (1.2) przejazd

wymowa:

IPA: [blɔˈkɔvat͡ɕ], AS: [blokovać] ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) uniemożliwiać ruch

(1.2) uniemożliwiać wykonanie czegoś

(1.3) scalać coś mniejszego w większe grupy

odmiana:

(1.1-3) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		blokować
czas teraźniejszy		blokuję	blokujesz	blokuje	blokujemy	blokujecie	blokują
czas przeszły	m	blokowałem	blokowałeś	blokował	blokowaliśmy	blokowaliście	blokowali
	ż	blokowałam	blokowałaś	blokowała	blokowałyśmy	blokowałyście	blokowały
	n	blokowałom	blokowałoś	blokowało
tryb rozkazujący		niech blokuję	blokuj	niech blokuje	blokujmy	blokujcie	niech blokują
pozostałe formy czas przyszły m będę blokował, będę blokować będziesz blokował, będziesz blokować będzie blokował, będzie blokować będziemy blokowali, będziemy blokować będziecie blokowali, będziecie blokować będą blokowali, będą blokować ż będę blokowała, będę blokować będziesz blokowała, będziesz blokować będzie blokowała, będzie blokować będziemy blokowały, będziemy blokować będziecie blokowały, będziecie blokować będą blokowały, będą blokować n będę blokowało, będę blokować będziesz blokowało, będziesz blokować będzie blokowało, będzie blokować czas zaprzeszły m blokowałem był blokowałeś był blokował był blokowaliśmy byli blokowaliście byli blokowali byli ż blokowałam była blokowałaś była blokowała była blokowałyśmy były blokowałyście były blokowały były n blokowałom było blokowałoś było blokowało było forma bezosobowa czasu przeszłego blokowano tryb przypuszczający m blokowałbym, byłbym blokował blokowałbyś, byłbyś blokował blokowałby, byłby blokował blokowalibyśmy, bylibyśmy blokowali blokowalibyście, bylibyście blokowali blokowaliby, byliby blokowali ż blokowałabym, byłabym blokowała blokowałabyś, byłabyś blokowała blokowałaby, byłaby blokowała blokowałybyśmy, byłybyśmy blokowały blokowałybyście, byłybyście blokowały blokowałyby, byłyby blokowały n blokowałobym, byłobym blokowało blokowałobyś, byłobyś blokowało blokowałoby, byłoby blokowało imiesłów przymiotnikowy czynny m blokujący, nieblokujący ż blokująca, nieblokująca blokujące, nieblokujące n blokujące, nieblokujące imiesłów przymiotnikowy bierny m blokowany, nieblokowany blokowani, nieblokowani ż blokowana, nieblokowana blokowane, nieblokowane n blokowane, nieblokowane imiesłów przysłówkowy współczesny blokując, nie blokując rzeczownik odczasownikowy blokowanie, nieblokowanie

przykłady:

(1.1) Nie blokuj przejścia!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bloczydło n, blokowy mos, blokowanie n, blok m, blokada ż, bloczek m, blokowisko n, zablokowanie m

czas. zablokować dk., zablokowywać ndk., zblokować dk.

przym. blokowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) block; (1.2) block
• arabski: (1.1) احتبس
• białoruski: (1.1) блакіраваць
• duński: (1.1) blokere; (1.2) blokere
• jidysz: (1.1) פֿאַרהאַלטן (farhaltn)
• kazachski: (1.2) бұғаттау
• rosyjski: (1.1) блокировать

źródła: